Blue Turns to Black - Shiv-r translation in Russian

Blue Turns to Black

Forgotten words
Unlocked between the lines
Glimpses beyond
Gleaned from fields united
Familiar forms
Follow steps retraced in time
Drawn to the source
A somnambulistic rite

From dust we rise
And hear the howling void
The constant pull towards it
To dust, we burn
A sight bereft of eyes
In dreams we find our way out

Blue turns to black
In a shifting, shapeless sky
Borne through the dusk
By an unknowable drive

Синева становится чернотой

Забытые слова,
Скрытые между строк,
Взгляды за грань,
Собранные с единых полей.
Знакомые образы,
Следуют по шагам, проложенным во времени,
Привлеченные к источнику,
Словно сомнамбулический ритуал.

Из праха мы восстаем,
И слышим вой пустоты,
Постоянное притяжение к ней,
В прах мы сгораем,
Зрелище, лишенное глаз,
Во снах мы находим свой выход.

Синева становится чернотой,
В изменчивом, бесформенном небе,
Несомые сквозь сумрак,
Неведомой силой.