Shiv-r - Chemical (Ant-Matter Remix by Nitronoise) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shiv-r - Chemical (Ant-Matter Remix by Nitronoise)




Chemical (Ant-Matter Remix by Nitronoise)
Chemical (Ant-Matter Remix par Nitronoise)
We hold our ground
Nous tenons bon
And stay alive
Et restons en vie
Keep fighting the void
Continuer à combattre le vide
We make it loud
Nous le rendons fort
And join our hands
Et nous nous donnons la main
To face the beyond
Pour faire face à l'au-delà
I'm feeling alive try and break me
Je me sens vivant essaie de me briser
I am in control try and take it from me
Je suis en contrôle essaie de me le prendre
I'm calm in the storm and I won't shake
Je suis calme dans la tempête et je ne tremblerai pas
I won't let go
Je ne lâcherai pas
Fade through the illusion
S'estomper à travers l'illusion
To help us get through
Pour nous aider à passer
Pain and imperfection
Douleur et imperfection
Everything we know
Tout ce que nous savons
Inside me
En moi
A part of you
Une partie de toi
Taking our reflection
Prendre notre reflet
It dissolves like a chemical
Il se dissout comme un produit chimique
Without a sound
Sans un son
Without a lie
Sans un mensonge
We're marching to war
Nous marchons vers la guerre
Without a hope
Sans espoir
To sterilise
Pour stériliser
Adapt and evolve
S'adapter et évoluer
I'm feeling alive try and break me
Je me sens vivant essaie de me briser
I am in control try and take it from me
Je suis en contrôle essaie de me le prendre
I'm calm in the storm and I won't shake
Je suis calme dans la tempête et je ne tremblerai pas
I won't let go
Je ne lâcherai pas
Fade through the illusion
S'estomper à travers l'illusion
To help us get through
Pour nous aider à passer
Pain and imperfection
Douleur et imperfection
Everything we know
Tout ce que nous savons
Inside me
En moi
A part of you
Une partie de toi
Taking our reflection
Prendre notre reflet
It dissolves like a chemical
Il se dissout comme un produit chimique
(Fade through the illusion)
(S'estomper à travers l'illusion)
(To help us get through)
(Pour nous aider à passer)
(Pain and imperfection)
(Douleur et imperfection)
(Everything we know)
(Tout ce que nous savons)
(Inside me)
(En moi)
(A part of you)
(Une partie de toi)
(Taking our reflection)
(Prendre notre reflet)
(It dissolves like a chemical)
(Il se dissout comme un produit chimique)
Fade through the illusion
S'estomper à travers l'illusion
To help us get through
Pour nous aider à passer
Pain and imperfection
Douleur et imperfection
Everything we know
Tout ce que nous savons
Inside me
En moi
A part of you
Une partie de toi
Taking our reflection
Prendre notre reflet
It dissolves like a chemical
Il se dissout comme un produit chimique





Writer(s): Peter Daniel Crane, Ben Lee Bulig


Attention! Feel free to leave feedback.