Lyrics and translation Shiv-r - Eye of the Needle

Eye of the Needle

Obligatory elective
Societal imperative
No greater incentive
You dirty expletive
You want more
Than there's to give
You wanna love
You wanna live
Addicted to
The collective
Too high above
Gets hard to breathe

I don't care
If you get hurt
I want something
I can feel
I know her
She won't stop
Until she's through the eye of the needle

L'œil de l'aiguille

Obligatoire facultatif
Impératif sociétal
Pas de plus grande incitation
Tu es un sale grossier
Tu veux plus
Qu'il n'y a à donner
Tu veux aimer
Tu veux vivre
Accro à
Le collectif
Trop haut au-dessus
Devient difficile de respirer

Je m'en fiche
Si tu es blessé
Je veux quelque chose
Que je puisse sentir
Je la connais
Elle ne s'arrêtera pas
Jusqu'à ce qu'elle ait traversé l'œil de l'aiguille