Lyrics and translation Shiv-r - Here in the Dark

Here in the Dark

Step into the fear
And don't back away
It knows when you're running
And quickens its pace
It won't disappear
When you turn your face
It kicks and it screams
And it calls out your name
Here in the dark
Blackened and silent
Here is the voice in your head that keeps you awake
It's wearing your skin
And laughs in your face
It poisons your tongue and it intoxicates
It's made up of you
But so far away
The violence of angels won't save you today
Here in the dark
Blackened and silent
Here is the voice in your head that keeps you awake
Don't run away
Don't run away
Can try to escape
But it's here to stay
Here in the dark
Blackened and silent
Here is the voice in your head that keeps you awake
Here in the dark
Blackened and silent
Here is the voice in your head that keeps you awake
Don't run away
Don't run away
Can try to escape
But it's here to stay

Ici, dans le noir

Entre dans la peur
Et ne recule pas
Elle sait quand tu cours
Et accélère le pas
Elle ne disparaîtra pas
Quand tu détournes le regard
Elle donne des coups de pied et crie
Et elle appelle ton nom
Ici, dans le noir
Noirci et silencieux
C'est la voix dans ta tête qui te maintient éveillé
Elle porte ta peau
Et rit en te regardant
Elle empoisonne ta langue et elle enivre
Elle est faite de toi
Mais si loin
La violence des anges ne te sauvera pas aujourd'hui
Ici, dans le noir
Noirci et silencieux
C'est la voix dans ta tête qui te maintient éveillé
Ne t'enfuis pas
Ne t'enfuis pas
Tu peux essayer de t'échapper
Mais elle est là pour rester
Ici, dans le noir
Noirci et silencieux
C'est la voix dans ta tête qui te maintient éveillé
Ici, dans le noir
Noirci et silencieux
C'est la voix dans ta tête qui te maintient éveillé
Ne t'enfuis pas
Ne t'enfuis pas
Tu peux essayer de t'échapper
Mais elle est là pour rester