Lyrics and translation Shiv-r - Monster (Freeangel Remix)

Monster (Freeangel Remix)

Mething for the sickness
Searching for the cure
Reagents for the stitches
Leeches for the sores
Something takes so weak
But it comes on strong
Transfused in the blood
Now you're fit for war

Killer. Machine.
Sinner. Believe.
Monster. Disease.
Killer. Machine.

Look for me in your nightmares
'Cause I'm there
I will be in your nightmares
'Cause I am you

And when it whispers in your ear
How can it not mean anything?
You can't just wish it all away
No, 'cause this voice comes from within
It's inside you, in your heart, don't play dead
'Cause it won't die
And it's time for you to see your life
Through another monster's eyes

Монстр (Freeangel Remix)

Средство от болезни,
В поисках лекарства,
Ингредиенты для швов,
Пиявки для язв.
Что-то забирает так слабо,
Но приходит с силой.
Перелито в кровь,
Теперь ты готов к войне.

Убийца. Машина.
Грешник. Верь.
Монстр. Болезнь.
Убийца. Машина.

Ищи меня в своих кошмарах,
Ведь я там.
Я буду в твоих кошмарах,
Потому что я и есть ты.

И когда оно шепчет тебе на ухо,
Как это может ничего не значить?
Ты не можешь просто взять и всё это отбросить.
Нет, потому что этот голос идёт изнутри.
Он внутри тебя, в твоём сердце, не притворяйся мёртвым.
Ведь он не умрёт.
И тебе пора взглянуть на свою жизнь
Глазами другого монстра.