Lyrics and translation Shiva - Buio

Buio

Non pensare al successo, è solo un'illusione
Un'oasi nel deserto ora che ho solo l'attitudine
L'altitudine del mondo nell'esprimere un concetto
Comprimere il cassetto dove ho dentro il sogno
È diventata un'abitudine
La solitudine che m'accompagna è un meraviglioso ossimoro
Qui vivono i mostri della mia stanza
Se colmi di avidità troverai aridità nell'ignoranza
Io e la normalità siamo due opposti a distanza
I troppi sbagli ti hanno reso un fantasma
Ma so che i rimpianti sono il cancello della disgrazia
Il bello dei pensieri tetri è l'ansia
Che creano una pista da ballo in vetri dove il mio cervello danza
I desideri si credon fallimentari
Se i costi della vita si pagan in problemi e i problemi in schemi mentali
Che portano a pensieri tali e quali
A veri e vari respiri, deliri esistenziali e divari sociali
Io credo eccome se credo
Ma il mio livello di pensiero non sta all'interno del clero
A portarmi all'inferno sarà un angelo nero, il più bello del cielo
E se magari tutto questo fosse vero, avrei una speranza in più
Al culmine del sentiero, un fulmine nel sereno
Se questi ideali si mischiassero al desiderio
Finalmente avrei le ali per staccarmi dal terreno, io
Ah, SH, Yao!
La filosofia, anima e luce, energia labile
In un lume fragile, mica immune
Al margine mi getto nelle lacrime di un fiume
Ogni mio concetto è un ago in un letto di piume
Chiedimi perché scrivo sopra un quaderno con una matita
Così che la mia arte sarà in eterno infinita
Tutte le cose si posson contenere in questa vita
Come il mare in un bicchiere e il deserto in una clessidra
Cosa sono gli umani?
Animali che comandano altri animali divisi in classi sociali
Dio, non ci potrà salvare se restiamo uguali
Io, continuo a dare il caviale ai maiali
Mami, quanti mali ma è complicato, è profondo
Se sento dolori al capo quando scavo uno strato nel sonno
Quando dormo e vedo il mio corpo sdraiato non sogno
Cammino in un mondo isolato
Di molto è cambiato, ma già dal principio
Se pago il costo di ogni nostro litigio narro di un posto più grigio
Scrivo le storie di un sacrificio
SH, bambino indaco, mica prodigio
Mica prodigio, bambino indaco, mica prodigio
Dal principio è tornato il principe del buio
La morte col viso di un fanciullo
Dal principio è tornato il principe del buio
La sorte col viso di un fanciullo
La sorte col viso di un fanciullo

Тьма

Не думай об успехе, это всего лишь иллюзия,
Оазис в пустыне, теперь, когда у меня есть только настрой.
Высота мира в выражении концепции,
Сжать ящик, где внутри храню мечту,
Это стало привычкой.
Одиночество, что сопровождает меня, — чудесный оксюморон.
Здесь живут монстры моей комнаты.
Если полон жадности, найдешь лишь засуху в невежестве.
Я и нормальность — две противоположности на расстоянии.
Слишком много ошибок сделали тебя призраком,
Но я знаю, что сожаления — врата несчастья.
Прелесть мрачных мыслей — это тревога,
Которая создает танцпол из осколков, где танцует мой мозг.
Желания считают себя неудачными,
Если цена жизни оплачивается проблемами, а проблемы — схемами мышления,
Которые ведут к таким же мыслям,
К истинным и разным вздохам, экзистенциальным бредам и социальным пропастям.
Я верю, еще как верю,
Но мой уровень мышления не вписывается в рамки духовенства.
В ад меня приведет черный ангел, самый прекрасный на небесах.
И если бы все это было правдой, у меня появилась бы еще одна надежда,
На вершине пути, молния среди ясного неба.
Если бы эти идеалы смешались с желанием,
Наконец-то у меня появились бы крылья, чтобы оторваться от земли, я...
Ах, SH, Yao!
Философия, душа и свет, нестабильная энергия
В хрупком свете, отнюдь не невосприимчивая
На краю бросаюсь в слезы реки.
Каждая моя мысль — иголка в перине.
Спроси меня, почему я пишу в тетради карандашом,
Так мое искусство будет вечно бесконечным.
Все вещи могут уместиться в этой жизни,
Как море в стакане и пустыня в песочных часах.
Что такое люди?
Животные, управляющие другими животными, разделенными на социальные классы.
Бог не сможет нас спасти, если мы останемся прежними.
Я продолжаю давать икру свиньям.
Мама, сколько зла, но это сложно, это глубоко,
Если я чувствую боль в голове, когда копаю слой во сне.
Когда я сплю и вижу свое тело лежащим, я не вижу снов.
Хожу в изолированном мире.
Многое изменилось, но с самого начала,
Если я плачу цену за каждую нашу ссору, я рассказываю о более сером месте.
Я пишу истории о жертве.
SH, ребенок индиго, а не вундеркинд.
Не вундеркинд, ребенок индиго, не вундеркинд.
С самого начала вернулся принц тьмы,
Смерть с лицом ребенка.
С самого начала вернулся принц тьмы,
Судьба с лицом ребенка.
Судьба с лицом ребенка.