Shiva - Come No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shiva - Come No




Come No
Come No
Come no, testa rossa come i Blood
Viens non, tête rouge comme les Blood
Mi trovi in giro coi bro
Tu me trouves en train de tourner avec les frères
Vorrei quello che non ho tipo guidare una Rolls-Royce
J'aimerais avoir ce que je n'ai pas, comme conduire une Rolls-Royce
Come no
Viens non
Non hai mai visto in giro uno dei nostri, come no
Tu n'as jamais vu un des nôtres tourner, viens non
Con la bandana al collo e gli occhi rossi, come no
Avec un bandana autour du cou et les yeux rouges, viens non
Con la fissa del vroom e dei soldi, come no
Avec l'obsession du vroom et de l'argent, viens non
Davvero come no, come no, come no
Vraiment viens non, viens non, viens non
Non hai mai visto in giro uno dei nostri, come no
Tu n'as jamais vu un des nôtres tourner, viens non
Con la bandana al collo e gli occhi rossi, come no
Avec un bandana autour du cou et les yeux rouges, viens non
Con la fissa del vroom e dei soldi, come no
Avec l'obsession du vroom et de l'argent, viens non
Davvero come no, come no
Vraiment viens non, viens non
Come no, testa rossa come i Blood
Viens non, tête rouge comme les Blood
Mi trovi in giro coi bro
Tu me trouves en train de tourner avec les frères
Vorrei quello che non ho tipo guidare una Rolls-Royce
J'aimerais avoir ce que je n'ai pas, comme conduire une Rolls-Royce
Per aver le stelle ancora più vicine, più vicine
Pour que les étoiles soient encore plus proches, plus proches
Per andar più forte verso la mia fine, la mia fine
Pour aller plus vite vers ma fin, ma fin
Gang, giovane flow S, da situazioni perse
Gang, jeune flow S, de situations perdues
Ci fotte bitch diverse
On baise différentes chiennes
Muovo le vostre teste ma a lei la passo alla clicca
Je fais bouger vos têtes mais je la passe à la clique
Non sto pensando alle pute ma a far la mia squadra ricca
Je ne pense pas aux putes mais à rendre mon équipe riche
Imparano a sbagliare con degli armi sopra il tavolo
Ils apprennent à se tromper avec des armes sur la table
In fondo siamo armi ma venduti allo spettacolo
Au fond, nous sommes des armes, mais vendues au spectacle
Tengo sempre nelle palle un malloppo arrotolato
Je garde toujours dans mes couilles un magot roulé
Fra più volte è capitato lei prenda quello sbagliato
Frère, plusieurs fois elle a pris le mauvais
E dopo dico
Et après je dis
Come no
Viens non
Non hai mai visto in giro uno dei nostri, come no
Tu n'as jamais vu un des nôtres tourner, viens non
Con la bandana al collo e gli occhi rossi, come no
Avec un bandana autour du cou et les yeux rouges, viens non
Con la fissa del vroom e dei soldi, come no
Avec l'obsession du vroom et de l'argent, viens non
Davvero come no, come no, come no
Vraiment viens non, viens non, viens non
Non hai mai visto in giro uno dei nostri, come no
Tu n'as jamais vu un des nôtres tourner, viens non
Con la bandana al collo e gli occhi rossi, come no
Avec un bandana autour du cou et les yeux rouges, viens non
Con la fissa del vroom e dei soldi, come no
Avec l'obsession du vroom et de l'argent, viens non
Davvero come no, come no
Vraiment viens non, viens non
Yeah, registro da un buco con il culo sopra una zattera
Ouais, j'enregistre depuis un trou avec le cul sur un radeau
Nessun altro modo per farcela, lo giuro
Il n'y a pas d'autre moyen de s'en sortir, je te le jure
Sai che non sono il tipo che chiacchiera, lo giuro
Tu sais que je ne suis pas du genre à bavarder, je te le jure
Saluto mamma e vado via da qua, fra, lo giuro
Je salue maman et je m'en vais d'ici, frère, je te le jure
Che cosa ci ha lasciato pa' oltre al mio nome?
Qu'est-ce que pa' nous a laissé en plus de mon nom ?
Siamo il rumore del quartiere a noi ci trovi dove?
Nous sommes le bruit du quartier, nous trouves-tu ?
E il sole splende sulle Air Force che pendono dai cavi
Et le soleil brille sur les Air Force qui pendent des câbles
Catene al collo perché non saremo mai più schiavi
Des chaînes au cou parce que nous ne serons plus jamais esclaves





Writer(s): Andrea Arrigoni


Attention! Feel free to leave feedback.