Shiva - Scarabeo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shiva - Scarabeo




Scarabeo
Жук
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да, да, да
Non voglio mai tradire un mio fratello, ey
Никогда не предам братана, эй
Ye, ya, ya, ah ya
Да, да, да, а, да
fuori dal liceo
Там, за школой
Fumo col fre, oh
Курим с корешом, о
Su uno Scarabeo
На Жуке
Quanto fa freddo, per il successo
Как холодно, ради успеха
Che gli succede, tanto succede
Что с ним происходит, много чего происходит
Pistole fan "c, ah ah"
Пистолеты делают "щёлк, ах, ах"
Fuori dal liceo
За школой
Per questi euro, quanti problemi
Ради этих евро, сколько проблем
Nessun trofeo
Никаких трофеев
Cash cash sul serio
Наличка, наличка, серьёзно
Dico nel mentre "fuck quella gente"
Говорю, пока чёрту этих людей"
Parole fan "c, ah ah"
Слова делают "щёлк, ах, ах"
Bang, bang, c-c ah ah
Бах, бах, щ-щ, ах, ах
Eh, non voglio mai tradire un fratello (per Keith)
Э, никогда не предам братана (за Кита)
Nella mano un aiuto e nell'altra un coltello, ya
В одной руке помощь, в другой нож, да
Per colpa del grano, cash caramello, ah
Из-за бабла, карамельного кэша, а
Nulla più dolce-amaro di quello
Нет ничего слаще-горького этого
Voglio fare più bling
Хочу больше блеска
Ma per fare più bling
Но чтобы получить больше блеска
Il mio cell fa più "drin"
Мой телефон чаще звенит
Basta portare i G, a quel tipo
Хватит таскать деньги тому типу
Voglio i bro in tv
Хочу видеть братков по телику
Non dentro al TG
А не в новостях
Non più dentro il tg
Больше не в новостях
Mamma ti giuro che cambieremo, ah
Мама, клянусь, мы изменимся, а
Quando hai troppi amici ti accorgi che neanche uno è vero
Когда у тебя слишком много друзей, понимаешь, что ни один из них не настоящий
Perché qua la police sa che nessuno di noi ci parla
Потому что здесь полиция знает, что никто из нас не говорит с ними
È la mia c*zzo di vì, dare la per non cambiarla
Это моя грёбаная жизнь, отдать жизнь, чтобы её не менять
Fuori dal liceo
За школой
Fumo col fre, oh
Курим с корешом, о
Su uno Scarabeo
На Жуке
Quanto fa freddo, per il successo
Как холодно, ради успеха
Che gli succede, tanto succede
Что с ним происходит, много чего происходит
Pistole fan "c, ah ah"
Пистолеты делают "щёлк, ах, ах"
Fuori dal liceo
За школой
Per questi euro, quanti problemi
Ради этих евро, сколько проблем
Nessun trofeo
Никаких трофеев
Cash cash sul serio
Наличка, наличка, серьёзно
Dico nel mentre "fuck quella gente"
Говорю, пока чёрту этих людей"
Parole fan "c, ah ah"
Слова делают "щёлк, ах, ах"
Un anno fa stavo senza una casa in cui stare con Adam
Год назад я был бездомным с Адамом
Senza uno studio, una tipa, una macchina
Без студии, девушки, машины
Il sorriso in faccia, una giacca firmata
Улыбка на лице, фирменная куртка
Mai avuto cash, che non ho risolto
Никогда не было бабла, которое я бы не потратил
Dici che sei un bro ma non ti conosco
Говоришь, что ты брат, но я тебя не знаю
Chi vuole troppo, chi pieni di cloro
Кто хочет слишком многого, кто полон хлора
Come chi blatera o chi crede all'odio
Как те, кто болтает или верит в ненависть
Questo è il mio lavoro, corro sulle macchine
Это моя работа, гоняю на тачках
Non scordo le trappole
Не забываю о ловушках
Tutti che sanno e si chiedono "ma chi è?"
Все знают и спрашивают: кто это?"
Prima nessuno che diceva "grazie"
Раньше никто не говорил "спасибо"
Fanculo, fanculo sta porta a bussare, fanculo
К чёрту, к чёрту, эта дверь стучит, к чёрту
Spesso fingo di non esser
Часто притворяюсь, что меня здесь нет
Fanculo la merda dentro i tuoi CD
К чёрту дерьмо на твоих дисках
Non è vera quanto le tue cicatrici
Это не так реально, как твои шрамы
Bang bang, il mio nome in strada
Бах-бах, моё имя на улице
Bang bang, i miei piedi a terra
Бах-бах, мои ноги на земле
non sa di ogni mia faccenda
Мама не знает о всех моих делах
E cosa ho fatto per andare via
И что я сделал, чтобы уйти
Stavo insieme ad Ema ed ero senza pare
Я был с Эмой и был без бабок
Solo quattro sighe e felpe da scambiare
Только четыре сигареты и толстовки на обмен
Ora principi, MI alle spalle
Теперь принцы, Милан позади
Fra sta corona quanto è pesante
Брат, эта корона такая тяжёлая
Eh, ah, oh
Э, а, о





Writer(s): Davide Maddalena


Attention! Feel free to leave feedback.