Lyrics and translation Shiva - Take 1

Take 1

Okay, okay, bang, wow
Milano, Milano Ovest
(TAKE 1, brr)
Penso agli ultimi due mesi, devo dire che ho alzato la voce
Gesù è finto come i tuoi VVS si fanno la croce
È uscito un altro rapper nuovo, come mai così veloce?
Fanculo chi non ci crede perché non mi conosce
Se per la strada da solo, Dio non cammina con me
Lui qua non è mai passato e nemmeno adesso non c'è
Nessuna corona, non serve mai più poveri fré
Se parlo a nome dello schiavo che diventerà un re
Ok, ok, sì, oui merci, c'est pour moi, non so chi
Resterà tutti qui con il trip della trap
Non sei king senza clan
Non sei click senza clack
Mon ami, non c'è Big senza Pac
Obladi, oblada
Ancora senza dinero, ma una hit dentro al club
I vestiti non li avevo, ora sì, ora d'aria
MI la mia city, segna il CAP, fallo adesso
Hennessy nel mio drink, prima acqua prima zero, zero, zero
Col mio fra'
C'è troppo fumo nel mio back e sono colmo, fra'
Parlano male mentre il team non sbaglia un colpo, fra'
Mi han mollato tutti, da Settembre stavo morto, fra'
Poi risorto, fra'
Sopra i kick di Adam
Questo è l'anno di Santana e nella sua cover c'è un cane
Perché sì è randagio in strada, ma con la sua stessa fame
Come me chi non ha nulla, ma c'ha tutto da cambiare, bang
No, e certe cose non le penso, no
E certe volte non vi riconosco
Quando non c'era nessuno ed io ero solo in stanza
E pensavo a svoltare tutte quelle notti
E adesso credo vada meglio però
E certi infami non li richiamerò
Torno in studio ed è diverso
Ora ho meno rabbia nei miei occhi
Da quando abbiamo iniziato tu non ci contavi
Ora non è più un gioco, sono tutti rivali
I soldi che hai in mano non ti stan facendo uomo
Le armi che hai in mano non han mai fermato un uomo
A volte sembra ovvio, da certi errori impari
Le storie di cui parli, no, non sono reali
I soldi che hai in mano non ti stan facendo uomo
Le armi che hai in mano non han mai fermato un uomo
Non han mai fermato un uomo
Yah, yah, yah, yah, yah
Non han mai fermato un uomo
Bang, bang, bang, bang
Non ha mai salvato voi
Bang, bang, bang, bang
Non han mai fermato un uomo
Bang, bang, bang, bang
Non ha mai salvato voi
Non ha mai salvato voi

Prends 1

Ok, ok, bang, ouah
Milan, Milan Ouest
(PRISE 1, brr)
Je pense aux deux derniers mois, je dois dire que j'ai élevé la voix
Jésus est faux comme tes VVS, ils se font la croix
Un autre nouveau rappeur est sorti, pourquoi si vite ?
Va te faire foutre celui qui ne croit pas, parce qu'il ne me connaît pas
Si je suis seul dans la rue, Dieu ne marche pas avec moi
Il n'est jamais passé ici et il n'est pas là maintenant non plus
Aucune couronne, plus besoin de pauvres fré
Si je parle au nom de l'esclave qui deviendra un roi
Ok, ok, oui, oui merci, c'est pour moi, je ne sais pas qui
Restera tous ici avec le trip du trap
Tu n'es pas roi sans clan
Tu n'es pas click sans clack
Mon ami, il n'y a pas de Big sans Pac
Obladi, oblada
Toujours sans dinero, mais un hit dans le club
Je n'avais pas de vêtements, maintenant oui, maintenant de l'air
MI ma ville, marque le CAP, fais-le maintenant
Hennessy dans mon verre, avant l'eau avant zéro, zéro, zéro
Avec mon frère
Il y a trop de fumée dans mon dos et je suis plein, frère
Ils parlent mal tandis que l'équipe ne rate pas un coup, frère
Ils m'ont tous abandonné, depuis septembre j'étais mort, frère
Puis ressuscité, frère
Au-dessus des kicks d'Adam
C'est l'année de Santana et dans sa couverture il y a un chien
Parce que oui, il est errant dans la rue, mais avec la même faim que lui
Comme moi qui n'a rien, mais qui a tout à changer, bang
Non, et certaines choses je n'y pense pas, non
Et parfois je ne te reconnais pas
Quand il n'y avait personne et que j'étais seul dans la pièce
Et je pensais à changer tout ça ces nuits-là
Et maintenant je pense que ça va mieux, mais
Et certains infâmes je ne les rappellerai pas
Je retourne en studio et c'est différent
J'ai maintenant moins de rage dans les yeux
Depuis que nous avons commencé, tu ne nous comptais pas
Maintenant ce n'est plus un jeu, ce sont tous des rivaux
L'argent que tu as dans les mains ne te rend pas un homme
Les armes que tu as dans les mains n'ont jamais arrêté un homme
Parfois ça semble évident, de certaines erreurs tu apprends
Les histoires dont tu parles, non, ne sont pas réelles
L'argent que tu as dans les mains ne te rend pas un homme
Les armes que tu as dans les mains n'ont jamais arrêté un homme
N'ont jamais arrêté un homme
Yah, yah, yah, yah, yah
N'ont jamais arrêté un homme
Bang, bang, bang, bang
N'a jamais sauvé vous
Bang, bang, bang, bang
N'ont jamais arrêté un homme
Bang, bang, bang, bang
N'a jamais sauvé vous
N'a jamais sauvé vous