Shiva - Diego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shiva - Diego




Diego
Диего
Diego, tu corri Diego
Диего, ты бежишь, Диего
Yeah ah
Да, а
Ho scommesso la mia vita in un paio di (Diego), eh
Я поставил свою жизнь на пару (Диего), э
Strofe d'acciaio, si, eh
Строфы из стали, да, э
Yeah ah eh
Да, а, э
Guarda che scompaio quando guardo l'ora
Смотри, я исчезаю, когда смотрю на время
Odio ancora fare finta che mi passi, tranquilla
Все еще ненавижу притворяться, что мне все равно, спокойно
Tanto qua l'ansia mi divora quando trova me, ehi
Так или иначе, тревога пожирает меня, когда находит меня, эй
Ma ora bando alle ciance, io bando alle chance
Но теперь хватит болтовни, я отказываюсь от шансов
Voglio Cashmere sopra la mia zona da Milano a Roma
Хочу кашемир поверх моей зоны, от Милана до Рима
Ovunque ti sbucci, ma impari come funziona un po' tutto qua giù
Где бы ты ни вылезла, но ты узнаешь, как все тут работает
Ucci ucci
Учи-учи
Parli troppo al vento, ma qua ti distruggi se prendo mira
Ты слишком много болтаешь, но здесь ты погибнешь, если я прицелюсь
E colpisco a distanza, ma dove fuggi fuggi
И ударю на расстоянии, куда ты убежишь, убежишь
Se ti accucci nella tua stanza, il mio pensiero veste Gucci
Если ты забьешься в свою комнату, мои мысли одеты в Gucci
È ricco di lungimiranza
Они полны дальновидности
E se mi ami davvero, cuci i miei tagli qua
И если ты действительно любишь меня, зашей мои раны здесь
Guarda che ti pungi se tocchi, ti bruci se parli fra'
Смотри, уколешься, если прикоснешься, обожжешься, если будешь болтать
Oppure ti perdi come fumo nelle luci in città
Или потеряешься, как дым в городских огнях
Io pure quando fumo, lei mi ama, perdo lucidità
Я тоже, когда курю, ты любишь меня, я теряю ясность
Ma vai tranquillo
Но не волнуйся
Ah yeah
А, да
Una fine per i miei non c'è qua (no no, no no)
Конца для моих здесь нет (нет-нет, нет-нет)
E se potessi pregare, fisseresti il cielo tutte queste notti (queste notti)
И если бы ты могла молиться, ты бы смотрела на небо все эти ночи (эти ночи)
Io prego per questa erba e questi miei ragazzi (i miei ragazzi)
Я молюсь за эту траву и за моих парней (моих парней)
Sono a terra, ma sul serio scappa da questi bastardi
Я на земле, но серьезно, беги от этих ублюдков
Corri Diego
Беги, Диего
Non avviso mia madre quando dormo fuori
Я не предупреждаю свою мать, когда ночую вне дома
Penso a fare i fori e trasformarli in fiori
Думаю о том, как сделать дыры и превратить их в цветы
Trasformare i fiori in carta nei giorni peggiori
Превратить цветы в бумагу в худшие дни
Con la rabbia negli occhi da danza Māori
С яростью в глазах, как в танце маори
Sai che se provi non muori
Знай, что если попробуешь, не умрешь
Se ti butti e non scalci
Если прыгнешь и не будешь барахтаться
Se fai tutto da solo e fra', non sfrutti i passaggi
Если сделаешь все сам, и, детка, не воспользуешься помощью
Inizi a seguire l'istinto dei brutti presagi
Начнешь следовать инстинкту плохих предзнаменований
Pure quando hai vinto e sei rilassato nei migliori paesaggi
Даже когда ты победил и расслаблен в лучших пейзажах
Riconosci il dolore passato nei cuori più saggi
Ты узнаешь прошлую боль в самых мудрых сердцах
Che adesso è dimenticato e fra', non rimpiangi più un cazzo
Которая теперь забыта и, детка, ты больше ни о чем не жалеешь
Metti lo smalto e allaccia bene le tue nike da assalto
Накрась ногти и зашнуруй свои кроссовки для атаки
Migliori per questo asfalto, sai che non li ascolto manco
Лучшие для этого асфальта, знай, что я их даже не слушаю
Tu corri Diego
Ты беги, Диего
E se sparo avanti perché non mi guardo dietro al margine
И если я стреляю вперед, потому что не оглядываюсь назад на краю
I tuoi sguardi sono fuoco sul mio vetro fragile
Твои взгляды огонь на моем хрупком стекле
Ma mamma una voragine attorno, ho solo ali come pagine per superare
Но, мама, вокруг бездна, у меня только крылья, как страницы, чтобы преодолеть
Ah yeah
А, да
Una fine per i miei non c'è qua
Конца для моих здесь нет
E se potessi pregare, fisseresti il cielo tutte queste notti (sì, queste notti)
И если бы ты могла молиться, ты бы смотрела на небо все эти ночи (да, эти ночи)
Io prego per questa erba e questi miei ragazzi
Я молюсь за эту траву и за моих парней
Sono a terra, ma sul serio scappa da questi bastardi
Я на земле, но серьезно, беги от этих ублюдков
Corri Diego
Беги, Диего
Te l'ho visto fare un milione di volte, tu corri Diego
Я видел, как ты делаешь это миллион раз, да, ты бежишь, Диего
Solo la mia squadra, i miei raga, sai che il resto vale zero
Только моя команда, мои ребята, знай, что остальное ничего не стоит
E alla fine di tutto questo saremo sereni per davvero, yeah
И в конце всего этого мы будем по-настоящему спокойны, да
Perché solo la mia strada, la mia squadra, sai che il resto vale zero
Потому что только мой путь, моя команда, знай, что остальное ничего не стоит
Te l'ho visto fare un milione di volte, tu corri Diego
Я видел, как ты делаешь это миллион раз, да, ты бежишь, Диего
Solo la mia squadra, i miei raga, sai che il resto vale zero
Только моя команда, мои ребята, знай, что остальное ничего не стоит
(Perché solo la mia strada, la mia squadra, sai che il resto vale zero)
(Потому что только мой путь, моя команда, знай, что остальное ничего не стоит)
(Te l'ho visto fare un milione di volte, tu corri Diego)
видел, как ты делаешь это миллион раз, да, ты бежишь, Диего)
(E alla fine di tutto questo saremo sereni per davvero)
в конце всего этого мы будем по-настоящему спокойны)
Perché solo la mia strada, la mia squadra, sai che il resto vale zero
Потому что только мой путь, моя команда, знай, что остальное ничего не стоит
Te l'ho visto fare un milione di volte, tu corri Diego
Я видел, как ты делаешь это миллион раз, да, ты бежишь, Диего
Solo la mia squadra, i miei raga, sai che il resto vale zero
Только моя команда, мои ребята, знай, что остальное ничего не стоит
E alla fine di tutto questo saremo sereni per davvero, yeah
И в конце всего этого мы будем по-настоящему спокойны, да
Perché solo la mia strada, la mia squadra, sai che il resto vale zero
Потому что только мой путь, моя команда, знай, что остальное ничего не стоит
Te l'ho visto fare un milione di volte, tu corri Diego
Я видел, как ты делаешь это миллион раз, да, ты бежишь, Диего
Perché solo la mia strada, la mia squadra, sai che il resto vale zero
Потому что только мой путь, моя команда, знай, что остальное ничего не стоит
Flow S, flow Esse
Флоу S, флоу Эссе
Solo solo
Только только





Writer(s): Andrea Arrigoni, Andrea Manusso, Matteo Nesi


Attention! Feel free to leave feedback.