Lyrics and translation Shiva - live
その胸を焦がし
突き動かされるよう歩く夢の先
Цель
мечты,
которая
идет,
чтобы
быть
перемещенной
в
сердце
и
в
сердце.
大切な何か
どれくらい失ってきてしまっただろう?
Сколько
ты
потерял?
誰かの声聞きたくて孤独の淵を彷徨って救い求めたあの春
Той
весной,
когда
я
хотел
услышать
чей-то
голос,
бродил
по
краю
одиночества
и
искал
спасения.
向かい風に耐えながら
守り抜いたものがそっと光り始めた
Это
был
первый
раз,
когда
я
его
увидел,
и
это
был
первый
раз,
когда
я
его
увидел.
変わっていく季節が僕の心をそっと抱きしめるよ
Смена
времени
года
смягчает
мой
разум.
きっとこの手掴んで
離さないように
Я
уверен,
что
ты
не
отпустишь
свои
руки.
闇を裂いて君を連れて
生きていこう
Давай
разорвем
тьму
и
вернем
тебя
к
жизни.
無数に交う人の群れで一人きりの
僕は佇んで泣いていたんだ
Я
стоял
один
в
толпе
бесчисленных
людей
и
плакал.
汚れを知り傷付いて
沈みきった心の隙間風が吹き付け
Ты
знаешь
грязь,
знаешь
шрамы,
знаешь
затонувшее
сердце.
変わっていく季節が僕の心をそっと抱きしめるよ
Смена
времени
года
смягчает
мой
разум.
きっとこの手掴んで
離さないように
Я
уверен,
что
ты
не
отпустишь
свои
руки.
闇を裂いていくんだ
Это
разорвет
тьму
на
части.
強く響けこの声
居場所失くした君に聞こえるように
Звук
сильный,
этот
голос,
я
потерял
свое
место,
чтобы
ты
его
услышала.
子供の頃見上げた空
夏の風に秋を想い冬の海へ
Когда
я
был
ребенком,
я
смотрел
на
небо
летом,
я
думал
об
осени,
и
зимой
я
пошел
к
морю.
君を連れて
生きていこう
生きなければ
Если
ты
не
живешь,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить,
чтобы
жить
In
search
of
you
Sharing
the
pain
В
поисках
тебя
разделяя
боль.
I'll
live
with
you
I'm
just
loving
you
Я
буду
жить
с
тобой,
я
просто
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Natsuki
Attention! Feel free to leave feedback.