Shiva - Giovane re - translation of the lyrics into Russian

Giovane re - Shivatranslation in Russian




Giovane re
Юный король
Salgo su un fantasma, fluttuo sull'asfalto
Взлетаю на фантоме, парю над асфальтом,
Non mi vedi come lo Spirito Santo
Не видишь меня, как Духа Святого.
Trasformo i tuoi G in polvere d'amianto
Превращаю твои «бабки» в пыль асбеста,
E le tue collane in rame amaranto
А твои цепи в медь цвета амаранта.
È pieno di stronze in tutto l'edificio (bu-bu)
Полно сучек во всем здании (бу-бу),
Ho una Lambo white come il dentifricio (skrrt)
У меня белая Lambo, как зубная паста (скррт).
Ho il metallo in testa, non l'elmo di Scipio
В голове металл, а не шлем Сципиона,
Se mi sfidi, poi diventi participio
Если бросишь мне вызов, станешь причастием.
Ah, ah (bu-bu-bu-bu)
А, а (бу-бу-бу-бу)
Ho aspettato il turno, io rispetto il ciclo
Ждал своей очереди, я уважаю цикл,
Killerò il rap game, faccio come Edipo (ah)
Убью рэп-игру, как Эдип (а).
Bitches con le lipo', sì, sono il mio tipo (ah)
Сучки с накачанными губами мой типаж (а).
Non mi puoi fregare, sono rifornito (okay)
Меня не обманешь, я под завязку (окей).
Sono velenoso come l'eucalipto (Santana)
Ядовитый, как эвкалипт (Сантана).
Mangio pollo fritto, sulla pelle Vuitton
Ем жареную курицу, на мне Vuitton,
Parlo quando rappo o sennò sto zitto (shh)
Говорю, когда читаю рэп, или молчу (шш).
Leviamo le luci in auto (let's go)
Выключаем свет в машине (поехали),
Mettiamo i nemici in out (bu-bu)
Вырубаем врагов (бу-бу),
Giovane re della town (ah-ah-ah) (questa è Milano)
Юный король города (а-а-а) (это Милан),
Bitches vogliono il mio clout (ah)
Сучки хотят моего влияния (а),
Mi muovo sempre più cauto (ah)
Двигаюсь все осторожнее (а),
Pronto per fare altri round (ah-ah-ah) (esatto)
Готов к новым раундам (а-а-а) (именно).
Leviamo le luci in auto
Выключаем свет в машине,
Mettiamo i nemici in out
Вырубаем врагов,
Giovane re della town
Юный король города,
Bitches vogliono il mio clout (cout)
Сучки хотят моего влияния (влияния),
Mi muovo sempre più cauto (cauto)
Двигаюсь все осторожнее (осторожнее),
Pronto per fare altri
Готов к новым
Let's go, let's go, let's go, let's go, ehi
Поехали, поехали, поехали, поехали, эй,
Pronto per fare altri round (bu-bu)
Готов к новым раундам (бу-бу),
Le bad bitch fottono col mio sound (ah)
Плохие сучки трахаются под мой звук (а),
Sempre armato come avessi un loadout
Всегда вооружен, как будто у меня комплект снаряжения,
L'ultimo anno ho passato l'inferno
Последний год я провел в аду,
Fra', hanno provato a mandarmi giù, in down (esatto)
Братан, они пытались меня сломить (именно),
Ma dopo tutti si son ricreduti
Но потом все передумали,
Sanno che Shiva non gioca a fare il clown (esattamente, esatto)
Знают, что Шива не играет в клоуна (точно, именно).
Sono un prodotto di farmaci e armi (cosa?)
Я продукт лекарств и оружия (что?),
Per questo Sony teme di firmarmi (Santana)
Поэтому Sony боится подписать меня (Сантана),
Muovo un alfiere insieme ai suoi cavalli
Двигаю слона вместе с его конями,
Nuvole nere, Ludovico Einaudi questa è Milano)
Черные тучи, Людовико Эйнауди (это Милан),
Emanuele mi pensa, mi chiama
Эмануэле думает обо мне, звонит мне,
Sono in balcone a guidare Yamaha
Я на балконе, управляю Yamaha,
Anche a me Laura mi piace abbronzata
Мне тоже нравится загорелая Лаура,
Solo che sto tutto l'anno in casanza
Только я весь год сижу дома.
Non superare la soglia (no, no)
Не переступай черту (нет, нет),
Metto wasabi con soia
Добавляю васаби с соевым соусом,
Vengo da dove chi sbaglia
Я оттуда, где кто ошибается,
Dopo qualcuno lo spoglia
Потом кто-то его раздевает,
Ho alzato il livello per tutti
Я поднял планку для всех,
Ma ancora non sono mai uscito sconfitto
Но еще ни разу не проиграл,
Se devo rappare, so come rappare
Если мне нужно читать рэп, я знаю, как это делать,
Altrimenti so come stare zitto (shh)
В противном случае я знаю, как молчать (шш).
Leviamo le luci in auto (let's go)
Выключаем свет в машине (поехали),
Mettiamo i nemici in out (bu-bu)
Вырубаем врагов (бу-бу),
Giovane re della town (ah-ah-ah) (questa è Milano)
Юный король города (а-а-а) (это Милан),
Bitches vogliono il mio clout (ah)
Сучки хотят моего влияния (а),
Mi muovo sempre più cauto (ah)
Двигаюсь все осторожнее (а),
Pronto per fare altri round (ah-ah-ah) (esatto)
Готов к новым раундам (а-а-а) (именно).
Leviamo le luci in auto
Выключаем свет в машине,
Mettiamo i nemici in out
Вырубаем врагов,
Giovane re della town
Юный король города,
Bitches vogliono il mio clout (clout)
Сучки хотят моего влияния (влияния),
Mi muovo sempre più cauto (cauto)
Двигаюсь все осторожнее (осторожнее),
Pronto per fare altri round
Готов к новым раундам.





Writer(s): Andrea Arrigoni, Davide Maddalena, Gianluca Franco


Attention! Feel free to leave feedback.