Lyrics and translation Shiva Pariyar - Kaha Thiyau Timi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaha Thiyau Timi
Où étais-tu ?
(Kaha
thiyou
timi)
2
(Où
étais-tu
?)
2
Ranga
mancha
uthe
pachi
aayou
Après
avoir
quitté
la
scène,
tu
es
venu
Kaha
thiyou
timi
Où
étais-tu
?
Ranga
mancha
uthe
pachi
aayou
Après
avoir
quitté
la
scène,
tu
es
venu
Samayale
...
Le
temps
...
(Samaya
le
jawani
lutepachhi
aayou)
2
(Le
temps
a
volé
ma
jeunesse
après
être
venu)
2
Kaha
thiyou
timi
Où
étais-tu
?
Ranga
mancha
uthe
pachi
aayou
Après
avoir
quitté
la
scène,
tu
es
venu
Samayale
...
Le
temps
...
(Samaya
le
jawani
lutepachhi
aayou)
2
(Le
temps
a
volé
ma
jeunesse
après
être
venu)
2
(Timi
ra
ma
sanga
sangai
(Toi
et
moi
ensemble
Garnu
hunthyo
yatra)
4
Nous
faisions
le
voyage)
4
(Jingadilai
bokne
gaadi)
2
(La
voiture
qui
porte
le
destin)
2
Chhute
pachhi
aayou
Après
être
partie,
elle
est
venue
(Samaya
le
jawani
lutepachhi
aayou)
2
(Le
temps
a
volé
ma
jeunesse
après
être
venu)
2
(Oilyeka
raharharu
(Les
fleurs
jaunes
Palaauchha
ki
pheri)
4
Sont-elles
fanées
ou
re-fleuries)
4
(Samjhanako
asinale)
2
(Les
signaux
de
compréhension)
2
Chutepachhi
aayou
Après
être
partis,
ils
sont
venus
(Samaya
le
jawani
lutepachhi
aayou)
4
(Le
temps
a
volé
ma
jeunesse
après
être
venu)
4
(Samaya
le
jawani
lutepachhi
aayou)
2
(Le
temps
a
volé
ma
jeunesse
après
être
venu)
2
(Kaha
thiyou
timi)
2
(Où
étais-tu
?)
2
Ranga
mancha
uthe
pachi
aayou
Après
avoir
quitté
la
scène,
tu
es
venu
Kaha
thiyou
timi
Où
étais-tu
?
Ranga
mancha
uthe
pachi
aayou
Après
avoir
quitté
la
scène,
tu
es
venu
Samayale
...
Le
temps
...
(Samaya
le
jawani
lutepachhi
aayou)
2
(Le
temps
a
volé
ma
jeunesse
après
être
venu)
2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): shiva paruyar
Attention! Feel free to leave feedback.