Shivaree - Lost In a Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shivaree - Lost In a Dream




I'm lost in a dream
Я потерялся во сне.
Where my love supreme
Где моя любовь Всевышняя
Can't find me
Не можешь найти меня
Like I care
Как будто мне не все равно
By chance to undermine
Случайно подорвать
My fantasy divine
Моя божественная фантазия
It's mystery that binds me there
Это тайна, которая связывает меня здесь.
I'm
Я есть
Looking for a moonbeam to get lost in
Ищу лунный луч, чтобы затеряться в нем.
Everything will be beautiful and bright
Все будет красиво и ярко.
Cause things come out at night
Потому что вещи выходят ночью
They're ugly
Они уродливы
And some of them bite
И некоторые из них кусаются.
So I'm getting lost in a dream
Так что я теряюсь во сне.
I'm looking for a rainbow to fly over
Я ищу радугу, чтобы пролететь над ней.
To a place where angels draw their bows
Туда, где ангелы натягивают свои луки.
It's danger heaven knows
Это опасно видит Бог
To wager
Чтобы сделать ставку
My x's and o's
Мои крестики и нолики
That we could get lost in a dream
Что мы можем потеряться во сне.
I'm lost in a dream
Я потерялся во сне.
Sweet and double cream
Сладкие и двойные сливки
I know
Я знаю
It sounds unfair
Это звучит несправедливо.
But love's a compromise
Но любовь-это компромисс.
And I don't think it wise
И я не думаю, что это разумно.
For one to be so well aware
Для того, кто так хорошо осведомлен.
I'm
Я есть
Looking for a melody to hold me
Ищу мелодию, чтобы удержать меня.
Waiting for the orchestra to play
Жду, когда заиграет оркестр.
And if you ever stray
И если ты когда-нибудь собьешься с пути ...
Okay
Окей
I'm happy to stay
Я счастлива остаться.
Alone ever lost in a dream
Один навсегда потерявшийся во сне
I'm looking for some sunshine and some clover
Я ищу немного солнечного света и немного клевера.
And a cloud to rest my head upon
И облако, чтобы положить на него голову.
Can't put my finger on
Не могу понять ...
Just when
Когда именно
My baby got gone
Моя малышка ушла.
Because I
Потому Что Я ...
Was too lost
Я был слишком потерян.
In a dream
Во сне ...





Writer(s): Parsley Ambrosia Nicole


Attention! Feel free to leave feedback.