Lyrics and translation Shivaree - Stealing Home

Stealing Home

I don′t need more light
I just need the phone
Got my bags and my tags
I'm driving home
You say I′m meaner
I know I'm bled
So you hold your tongue and
I'll hold my head
Stealing home
I don′t need more rest
I just need a light
What a mess, let me guess
I′ll be allright
Look at this party
I'll get them fed
Then you hold your gun
And I′ll go to bed
Stealing home
Doesn' it bother you?
You know that it′s true
That I just can't take you anywhere
Anyway
Empty out your desk
I′ll see you outside
İs she stuck?
Pick her up, give her a ride
I took all the quarters
Paid off some debt
We bent all the corners
Just before we left
Stealing home

Возвращение домой

Мне не нужно больше света,
Мне просто нужен телефон.
Сумки и бирки собраны,
Я еду домой.
Ты говоришь, я злая,
Знаю, я истекаю кровью.
Так что придержи свой язык,
А я – свою голову.
Крадусь домой.
Мне не нужно больше отдыха,
Мне просто нужен свет.
Какой беспорядок, дай угадаю,
Со мной всё будет хорошо.
Взгляни на эту вечеринку,
Я их накормлю.
Тогда ты держи свой пистолет,
А я пойду спать.
Крадусь домой.
Тебя это не беспокоит?
Ты же знаешь, что это правда,
Что я просто не могу тебя никуда взять.
В любом случае.
Опустоши свой стол,
Увидимся снаружи.
Она застряла?
Подбери её, подвези.
Я забрала всю мелочь,
Погасила кое-какие долги.
Мы загнули все углы,
Прямо перед тем, как ушли.
Крадусь домой.