Lyrics and translation Shivranjani Singh & Shivangi Bhayana - I Wanna Tera Ishq
I Wanna Tera Ishq
Я хочу твоей любви
Oh,
baby,
come
to
me
О,
милый,
иди
ко
мне
रात
है
जवाँ,
जवाँ,
जवाँ
Ночь
молода,
молода,
молода
Why
don't
you
love
me,
boy?
Почему
ты
не
любишь
меня,
мальчик?
जाता
है
कहाँ,
कहाँ,
कहाँ?
Куда
ты
уходишь,
куда,
куда?
मौजा
कराऊँगी,
heaven
दिखाऊँगी
Устрою
тебе
райское
наслаждение,
покажу
небеса
Life
में
ले-ले
थोड़ा
risk
Рискни
немного
в
этой
жизни
I
wanna
तेरा
इश्क़-इश्क़,
तेरा
इश्क़-इश्क़
Я
хочу
твоей
любви-любви,
твоей
любви-любви
तेरा
इश्क़-इश्क़,
ਮੇਰੇ
ਜਾਣਿਆ
Твоей
любви-любви,
мой
дорогой
I
wanna
तेरा
इश्क़-इश्क़,
तेरा
इश्क़-इश्क़
Я
хочу
твоей
любви-любви,
твоей
любви-любви
तेरा
इश्क़-इश्क़,
ਮੇਰੇ
ਜਾਣਿਆ
Твоей
любви-любви,
мой
дорогой
I
wanna
तेरा...
Я
хочу
твоей...
I
wanna
तेरा...
Я
хочу
твоей...
ਓ
ਮਾਹੀ,
ਆਜਾ
ਮੇਰੇ
ਕੋਲ
ਵੇ
О,
любимый,
приди
ко
мне
Only
for
you
तरसे
body
Только
по
тебе
тоскует
тело
तड़पे
मेरी
soul
ਵੇ
Страдает
моя
душа
तड़पे
मेरी
soul
ਵੇ
Страдает
моя
душа
तड़पे
मेरी
soul
ਵੇ
Страдает
моя
душа
ਓ
ਮਾਹੀ,
ਆਜਾ
ਮੇਰੇ
ਕੋਲ
ਵੇ
О,
любимый,
приди
ко
мне
Only
for
you
तरसे
body
Только
по
тебе
тоскует
тело
तड़पे
मेरी
soul
ਵੇ
Страдает
моя
душа
आज
ना
छोडूँगी,
हर
limit
तोडूँगी
Сегодня
не
отпущу,
сломаю
все
границы
चलने
ना
दूँगी
कोई
tricks
Не
позволю
никаких
трюков
I
wanna
तेरा
इश्क़-इश्क़,
तेरा
इश्क़-इश्क़
Я
хочу
твоей
любви-любви,
твоей
любви-любви
तेरा
इश्क़-इश्क़,
ਮੇਰੇ
ਜਾਣਿਆ
Твоей
любви-любви,
мой
дорогой
I
wanna
तेरा
इश्क़-इश्क़,
तेरा
इश्क़-इश्क़
Я
хочу
твоей
любви-любви,
твоей
любви-любви
तेरा
इश्क़-इश्क़,
ਮੇਰੇ
ਜਾਣਿਆ
Твоей
любви-любви,
мой
дорогой
फाड़
दिया
calendar
Порвала
календарь
मैंने
तेरे
इंतज़ार
का
Ожидания
тебя
मुझपे
अब
बरसा
दे,
राजा
Пролейся
на
меня,
король
Shower
अपने
प्यार
का
Ливнем
своей
любви
Shower
अपने
प्यार
का
Ливнем
своей
любви
Shower
अपने
प्यार
का
Ливнем
своей
любви
फाड़
दिया
calendar
Порвала
календарь
मैंने
तेरे
इंतज़ार
का
Ожидания
тебя
मुझपे
अब
बरसा
दे,
राजा
Пролейся
на
меня,
король
Shower
अपने
प्यार
का
Ливнем
своей
любви
एक
से
भले
है
दो,
दो
से
भले
है
तीन
Один
хорошо,
а
два
лучше,
два
хорошо,
а
три
еще
лучше
आजा,
हो
जाएँ
सारे
mix
Давай,
смешаем
всё
вместе
I
wanna
तेरा...
Я
хочу
твоей...
I
wanna
तेरा
इश्क़-इश्क़,
तेरा
इश्क़-इश्क़
Я
хочу
твоей
любви-любви,
твоей
любви-любви
तेरा
इश्क़-इश्क़,
ਮੇਰੇ
ਜਾਣਿਆ
Твоей
любви-любви,
мой
дорогой
I
wanna
तेरा
इश्क़-इश्क़,
तेरा
इश्क़-इश्क़
Я
хочу
твоей
любви-любви,
твоей
любви-любви
तेरा
इश्क़-इश्क़,
ਮੇਰੇ
ਜਾਣਿਆ
Твоей
любви-любви,
мой
дорогой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kumaar, Sanjeev Rathod, Darshan Rathod
Attention! Feel free to leave feedback.