Shiwan - Killjoy - translation of the lyrics into German

Killjoy - Shiwantranslation in German




Killjoy
Killjoy
So what I'm suppose to do
Also, was soll ich tun
If you want to come around
Wenn du vorbeikommen willst
And you want to shut it down
Und alles abbrechen willst
And you want to tear it up
Und es zerreißen willst
So what I'm suppose to do
Also, was soll ich tun
I can't let you come around
Ich kann dich nicht vorbeikommen lassen
You know I won't play around you
Du weißt, ich spiele nicht mit dir
I'm a have to stand up
Ich muss aufstehen
Stand up (stand up)
Aufstehen (aufstehen)
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz
Ok welcome to my house this the guest room
Okay, willkommen in meinem Haus, das ist das Gästezimmer
I renovated out the space this the best room
Ich habe den Raum renoviert, das ist der beste Raum
Taking it back a couple years in the best mood
Gehe ein paar Jahre zurück in bester Laune
I got that ding ding ding like the Neptunes
Ich habe dieses Ding Ding Ding wie die Neptunes
Really take a seat
Setz dich wirklich hin
You know I'm the one to help you out
Du weißt, ich bin derjenige, der dir hilft
Thank God I did you could've been left without
Danke Gott, ich tat es, du könntest ohne sein
Why you tripping on me
Warum machst du Stress mit mir
How you acting out
Wie du dich aufführst
Funny how the jealousy got you acting now
Lustig, wie der Neid dich jetzt handeln lässt
It's like 1 gone get credit off
Es ist wie 1, krieg Anerkennung
It like 2 you a drug no fentanyl
Es ist wie 2, du bist eine Droge, kein Fentanyl
Or maybe 3 no drama I'll be better off
Oder vielleicht 3, kein Drama, mir geht's besser
More like 4 this done this dead and gone
Eher 4, das hier ist tot und vorbei
Uh oh give me that la la la
Uh oh, gib mir das la la la
I'm so free baby give me that la la la
Ich bin so frei, Baby, gib mir das la la la
Uh oh give me that la la la
Uh oh, gib mir das la la la
I'm so free baby give me that la la la
Ich bin so frei, Baby, gib mir das la la la
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz
So I'm tired of the killjoy beyond pissed
Also, ich habe die Spielverderber satt, total sauer
I put my money with mouth is read my lips
Ich packe mein Geld in den Mund, lies meine Lippen
Subtitle to the story reading brick by brick
Untertitel zur Geschichte, lese Stein für Stein
So I'm going to my destination beyond this
Also gehe ich zu meinem Ziel, darüber hinaus
See I can't give every hater all my time that be reckless
Siehst du, ich kann nicht jedem Hater all meine Zeit geben, das wäre fahrlässig
Cause I got a checklist for the blessings
Weil ich eine Checkliste für die Segnungen habe
Got me switching up the flow so I can't chill
Bringt mich dazu, den Flow zu wechseln, also kann ich nicht chillen
Every single minute count never stand still
Jede einzelne Minute zählt, niemals stillstehen
Run up run up going on a treadmill
Renn los, renn los, wie auf einem Laufband
I pick up the work like I'm on an ant hill
Ich nehme die Arbeit auf wie auf einem Ameisenhaufen
And leave the dirt back to the landfill
Und lasse den Dreck zurück auf der Deponie
So can you stand still
Also kannst du stillstehen
I know I got what you need like an IV shot
Ich weiß, ich habe, was du brauchst, wie eine IV-Spritze
Got ya face on my screen like an ID lock
Hab dein Gesicht auf meinem Bildschirm wie eine ID-Sperre
I'm a hit decline like remind me not
Ich drücke auf Ablehnen wie "Erinnere mich nicht"
You killjoy now you can't find my block
Du Spielverderber, jetzt findest du meinen Block nicht
Uh oh give me that la la la
Uh oh, gib mir das la la la
I'm so free baby give me that la la la
Ich bin so frei, Baby, gib mir das la la la
Uh oh give me that la la la
Uh oh, gib mir das la la la
I'm so free baby give me that la la la
Ich bin so frei, Baby, gib mir das la la la
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz
All I needed was some space
Alles, was ich brauchte, war etwas Raum
Give me room
Gib mir Platz





Writer(s): Shiwan Rasad Kenneth Small, Shiwan Rasad-kenneth Small


Attention! Feel free to leave feedback.