Lyrics and translation Shiza feat. Ulukmanapo - Uade

Uade

Jaman oilar mazalaidy menı (ökpem şöpten şekpe degen)
Jaman oilar mazalaidy senı (bızge köktem erte kelgen)
Jaman oilar mazalaidy senı, menı, senı, menı, senı, menı

Saqtama ökpe, kektı tekten tek, ötken ötıp ketken
Bärın köteru kerek erkekter — jüre berme tentırektep?
Isteu kerek äreket, ısteu kerek äreket, ısteu kerek äreket, e
Özımnıñ uaqytymdy köp kütkem, on torte baldar dop tepken
Al men şöp şekkenmın, şöp şekkem (ua-a)
True bolyp qalamyn lüboi jerde
Menıñ trekterım по-любому qalady köşede, köşede
Qarapaiym qara bala köpşılıkpen
Menıñ trekterım по-любому qalady köşede, köpşılıkpen, e

Jaman oilar mazalaidy menı (ökpem şöpten şekpe degen)
Jaman oilar mazalaidy senı (bızge köktem erte kelgen)
Jaman oilar mazalaidy senı, menı, senı, menı, senı, menı
Окей, окей, окей (е, е, е)

Еду по улицам на всех скоростях (окей), одетый в Jordan Nike (nike)
Моё имя само говорит за себя (ага), все знают, какой у меня костяк (окей)
Делаю так, чтобы качала ваша башка, да
Два братских народа на связи, Shiza и 'Manapo — это классика, два фанатика
Каждый по-своему тяж на автоматике, мы вошли в кураж — простая тактика (тактика)
Работать много — это и есть практика (практика, практика, практика)
Старая или новая школа, разницы нет — мы в любом океане акулы (ву)
Как бы там, чтобы там ни было (ву), мы всегда свою линию гнули (ву, ву, ву, ву)
В городе, полном порока, я пишу треки для своего блока (блока)
Там, где не любят законы, там, где зуб за зуб, око за око (око)
Помню, как всё начиналось: ещё со школы увлёкся рэпом
В комнате мафон, кассеты, плакаты (плакаты), в двадцать первом мои слова — цитаты
Так что

хватит быть актёром — уже пора стать режиссёром
Нажимаем до упора, наплевать на разговоры
Наши треки по-любому останутся на улицах (по-любому)
Это — всё не просто так (по-любому), это — всё, что есть у нас (по-любому)

Эй, бери кара, бул — капкара Бишкек
Шымкент, Бишкек, Шымкент, Бишкек, Шымкент
Эй, бери кара, бул — капкара Шымкент
Бишкек, Шымкент, Бишкек, Шымкент, Бишкек (pow, pow, pow), е
Tuysqanski тандем (goddamn), азиатский контент (м-м)
Qalaisyñ? God blessed, конкретно, sözderge в ответе
Bızderde, sızderde, в ответе, ötırık joq kuplette
Конкретно, uädem uäde, uädem

Uädem, uäde, uäde
Uädem, uäde
Uädem, uäde, uädem, uäde
Uädem, uäde, uädem, uäde

Promesse

Les mauvaises pensées me tourmentent (mon poumon crache de la fumée)
Les mauvaises pensées te tourmentent (le printemps est arrivé tôt pour nous)
Les mauvaises pensées te tourmentent, moi, toi, moi, toi, moi

Prends soin de ton poumon, la fumée est partout, le passé est passé
Il faut porter tout, les hommes — ne vous laissez pas aller au désespoir ?
Il faut agir, il faut agir, il faut agir, e
J'ai attendu longtemps mon temps, j'ai joué au ballon avec quatorze enfants
Et moi j'ai craché de la fumée, j'ai craché de la fumée (ua-a)
Je resterai vrai, où que je sois
Mes morceaux vont rester dans la rue, dans la rue
Un enfant ordinaire avec la foule
Mes morceaux vont rester dans la rue, avec la foule, e

Les mauvaises pensées me tourmentent (mon poumon crache de la fumée)
Les mauvaises pensées te tourmentent (le printemps est arrivé tôt pour nous)
Les mauvaises pensées te tourmentent, moi, toi, moi, toi, moi
Okay, okay, okay (e, e, e)

Je roule dans les rues à toute vitesse (okay), habillé en Jordan Nike (nike)
Mon nom parle de lui-même (ouais), tout le monde sait de quoi je suis fait (okay)
Je fais bouger ta tête, oui
Deux peuples frères sont en contact, Shiza et 'Manapo — c'est un classique, deux fanatiques
Chacun à sa manière, lourd sur l'automatique, on s'est lancé dans l'excitation — une simple tactique (tactique)
Travailler dur, c'est la pratique (pratique, pratique, pratique)
Vieille ou nouvelle école, peu importe — nous sommes des requins dans tous les océans (vu)
Quoi qu'il arrive (vu), nous avons toujours suivi notre propre ligne (vu, vu, vu, vu)
Dans une ville pleine de vice, j'écris des morceaux pour mon quartier (quartier)
Là où les lois ne sont pas aimées, là où œil pour œil, dent pour dent (œil)
Je me souviens de comment tout a commencé : j'ai été attiré par le rap dès l'école
Un lecteur de cassette dans la chambre, des cassettes, des affiches (affiches), au XXIe siècle, mes paroles sont des citations
Alors

arrête de faire l'acteur — il est temps de devenir réalisateur
On appuie jusqu'à fond, on se fiche des ragots
Nos morceaux resteront dans les rues (c'est sûr)
Tout cela n'est pas un hasard (c'est sûr), c'est tout ce que nous avons (c'est sûr)

Hé, prends ça, c'est le sombre Bichkek
Chimken, Bichkek, Chimken, Bichkek, Chimken
Hé, prends ça, c'est le sombre Chimken
Bichkek, Chimken, Bichkek, Chimken, Bichkek (pow, pow, pow), e
Un duo de tuisqanski (goddamn), du contenu asiatique (m-m)
Comment vas-tu ? Dieu t'a béni, concrètement, des mots en réponse
Chez nous, chez vous, en réponse, pas de mensonge dans le couplet
Concrètement, ma promesse est ma promesse, ma promesse

Ma promesse, ma promesse, ma promesse
Ma promesse, ma promesse
Ma promesse, ma promesse, ma promesse, ma promesse
Ma promesse, ma promesse, ma promesse, ma promesse