Shizle - Paid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shizle - Paid




Paid
Payé
Till the money's in the bag
Jusqu'à ce que l'argent soit en poche
Me I no go fit relax
Moi, je ne peux pas me détendre
Cux I no fit carry last
Car je ne peux pas être le dernier
Ohhh
Ohhh
Congratulation in advance
Félicitations d'avance, ma belle
Best believe I'll get the cash
Crois-moi, je vais avoir le cash
Pull up in a cadillac ohhh
Débarquer en Cadillac ohhh
I am not a people person when I need to purchase
Je ne suis pas sociable quand j'ai besoin d'acheter
Something and I no get chi chi inside none of my purses
Quelque chose et que je n'ai pas de fric dans mes poches
I'll get mad I'll get crazy and start raining courses
Je vais devenir fou, je vais péter les plombs et lancer des sorts
On my opps and all of my haters til I'm paid and gorgeous
Sur mes ennemis et tous mes rageux jusqu'à ce que je sois payé et magnifique
I am not a people person when I need to purchase
Je ne suis pas sociable quand j'ai besoin d'acheter
Something and I no get chi chi inside none of my purses
Quelque chose et que je n'ai pas de fric dans mes poches
I'll get mad I'll get crazy and start raining courses
Je vais devenir fou, je vais péter les plombs et lancer des sorts
On my opps and all of my haters til I'm paid and gorgeous
Sur mes ennemis et tous mes rageux jusqu'à ce que je sois payé et magnifique
Til I'm paid
Jusqu'à ce que je sois payé
Till the money's in the bag
Jusqu'à ce que l'argent soit en poche
Me I no go fit relax
Moi, je ne peux pas me détendre
Cux I no fit carry last ohhh
Car je ne peux pas être le dernier ohhh
Congratulation in advance
Félicitations d'avance, ma belle
Best believe I'll get the cash
Crois-moi, je vais avoir le cash
Pull up in a cadillac ohhh
Débarquer en Cadillac ohhh
I ain't popping no percocet no molly oh no hell nah
Je ne prends pas de Percocet, pas de Molly, oh non, pas du tout
Rapstar I admit it I've been in and out them trap house
Rapstar, je l'avoue, j'ai fait des allers-retours dans les trap houses
I'll give my all to the game just to get them racks out
Je vais tout donner au jeu juste pour avoir ces billets
Money on my mind cause I'm tryna finance my lifestyle
L'argent en tête car j'essaie de financer mon style de vie
Cause when you broke is nothing funny
Parce que quand t'es fauché, il n'y a rien de drôle
You got to roll with your own money
Tu dois rouler avec ton propre argent
If you no get money you fuck up no be lie
Si tu n'as pas d'argent, tu es foutu, c'est pas un mensonge
Anything you do just keep that shit in mind
Quoi que tu fasses, garde ça à l'esprit
That's why
C'est pourquoi
I am not a people person when I need to purchase
Je ne suis pas sociable quand j'ai besoin d'acheter
Something and I no get chichi inside none of my purses
Quelque chose et que je n'ai pas de fric dans mes poches
I'll get mad I'll get crazy and start raining courses
Je vais devenir fou, je vais péter les plombs et lancer des sorts
On my opps and all of my haters til I'm paid and gorgeous
Sur mes ennemis et tous mes rageux jusqu'à ce que je sois payé et magnifique
I am not a people person when I need to purchase
Je ne suis pas sociable quand j'ai besoin d'acheter
Something and I no get chichi inside none of my purses
Quelque chose et que je n'ai pas de fric dans mes poches
I'll get mad I'll get crazy and start raining courses
Je vais devenir fou, je vais péter les plombs et lancer des sorts
On my opps and all of my haters til I'm paid and gorgeous
Sur mes ennemis et tous mes rageux jusqu'à ce que je sois payé et magnifique
Til I'm paid
Jusqu'à ce que je sois payé
I'm riding around tryna deliver your order
Je roule pour livrer ta commande, ma belle
Package delivered you wire the mulla I'm on to another
Colis livré, tu vires le fric, je passe à une autre
Na just me myself my brothers my mother and beautiful sister
Il n'y a que moi, mes frères, ma mère et ma magnifique sœur
But see me the hustle from AM to PM like I got a son and expecting a daughter
Mais regarde-moi hustler du matin au soir comme si j'avais un fils et que j'attendais une fille
Ayy what you calling me for
Ayy pourquoi tu m'appelles ?
If na just to link up
Si c'est juste pour se voir
Chase woman and drink up
Courir après les filles et boire
Then trust I no go pick up
Alors crois-moi, je ne répondrai pas
I no dey for link up
Je ne suis pas pour les rencontres
But if na for pick
Mais si c'est pour récupérer
Trust me I go pick up
Crois-moi, je répondrai
Speed up and show up
J'accélère et je me pointe
Okpeta adobata
Okpeta adobata
Wokoto and oro ela
Wokoto et oro ela
Okpetae ogecha
Okpetae ogecha
Ijeenenyi ajoji eja
Ijeenenyi ajoji eja
I swear me i go need money machine
Je jure que j'aurais besoin d'une machine à fric
Money machine
Machine à fric
Kudukaluka money I go see
Kudukaluka de l'argent je vais voir
I am not a people person when I need to purchase
Je ne suis pas sociable quand j'ai besoin d'acheter
Something and I no get chichi inside none of my purses
Quelque chose et que je n'ai pas de fric dans mes poches
I'll get mad I'll get crazy and start raining courses
Je vais devenir fou, je vais péter les plombs et lancer des sorts
On my opps and all of my haters til I'm paid and gorgeous
Sur mes ennemis et tous mes rageux jusqu'à ce que je sois payé et magnifique
I am not a people person when I need to purchase
Je ne suis pas sociable quand j'ai besoin d'acheter
Something and I no get chichi inside none of my purses
Quelque chose et que je n'ai pas de fric dans mes poches
I'll get mad I'll get crazy and start raining courses
Je vais devenir fou, je vais péter les plombs et lancer des sorts
On my opps and all of my haters til I'm paid and gorgeous
Sur mes ennemis et tous mes rageux jusqu'à ce que je sois payé et magnifique
Til I'm paid
Jusqu'à ce que je sois payé





Writer(s): Lawal Suleiman


Attention! Feel free to leave feedback.