Shkoon - Mohammed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shkoon - Mohammed




Mohammed
Mohammed
محمد. بويه محمد
Mohammed. Mon cher Mohammed
قتلي. ليش تتعمد
Tu me tues. Pourquoi t'obstines-tu ?
يا محمد. خاف من الله
Oh Mohammed. Crains Dieu.
يا محمد مو هذا الله . عيوني محمد
Oh Mohammed, ce n'est pas Dieu. Mes yeux Mohammed
قليبي محمد.
Mon cœur, Mohammed.
يا محمد. شنهو ذنبي
Oh Mohammed. Quel est mon péché ?
بين عداي. وترميني
Parmi mes ennemis. Tu me rejettes.
تدري النار اللي بقلبي . تكويني وتاذيني
Tu sais le feu qui brûle en moi. Il me forme et me torture.
عيوني محمد . قليبي محمد
Mes yeux Mohammed. Mon cœur, Mohammed.
يللي اغلى. من روحي
Celui qui est plus précieux. Que mon âme.
ليش. تزيدني تعذيب
Pourquoi. M'infliges-tu plus de torture ?
حبك مرهم. لجروحي
Ton amour est un baume. Pour mes blessures.
وجروحي. برضاك تطيب
Et mes blessures. Se guérissent grâce à ton consentement.
عيوني محمد . قليبي محمد
Mes yeux Mohammed. Mon cœur, Mohammed.
يا محمد. بويه محمد
Oh Mohammed. Mon cher Mohammed
قتلي. ليش تتعمد
Tu me tues. Pourquoi t'obstines-tu ?
يا محمد. خاف من الله
Oh Mohammed. Crains Dieu.
يا محمد مو هذا الله . عيوني محمد
Oh Mohammed, ce n'est pas Dieu. Mes yeux Mohammed
قليبي محمد
Mon cœur, Mohammed






Attention! Feel free to leave feedback.