Lyrics and translation Shlomi Saranga - Machrozet Shketim - Girna, Ta Mavra Matia Sou, Me to Nichto Na Ziso, Iparho

Machrozet Shketim - Girna, Ta Mavra Matia Sou, Me to Nichto Na Ziso, Iparho

σε αγαπώ σε αγαπώ
τη ζωή μου μόνο εσένα πόσο
σε αγαπώ σε αγαπώ
και τις νύχτες στα όνειρά μου Σε γυρεύω

רק את יודעת מה שאת מרגישה
הוא משקר לך כי אין לו בושה
כשהוא חושב עלייך, אם הוא חושב
הוא שר לך שיר שרק אותך הוא אוהב

σε αγαπώ σε αγαπώ
τη ζωή μου μόνο εσένα πόσο
σε αγαπώ σε αγαπώ
και τις νύχτες στα όνειρά μου Σε γυρεύω

אולי הוא רק שלך אבל אולי לא
ולך זה לא אכפת כי את לא שלו
אם הוא רוצה אז שימשיך לזמר
שהוא אוהב אותך ולא משקר

σε αγαπώ σε αγαπώ
τη ζωή μου μόνο εσένα πόσο
σε αγαπώ σε αγαπώ
και τις νύχτες στα όνειρά μου Σε γυρεύω
σε αγαπώ σε αγαπώ
τη ζωή μου μόνο εσένα πόσο
σε αγαπώ σε αγαπώ
και τις νύχτες στα όνειρά μου Σε γυρεύω

רק את יודעת מה שאת מרגישה
הוא משקר לך כי אין לו בושה
כשהוא חושב עלייך, אם הוא חושב
הוא שר לך שיר שרק אותך הוא אוהב

σε αγαπώ σε αγαπώ
τη ζωή μου μόνο εσένα πόσο
σε αγαπώ σε αγαπώ
και τις νύχτες στα όνειρά μου Σε γυρεύω

σε αγαπώ σε αγαπώ
τη ζωή μου μόνο εσένα πόσο
σε αγαπώ σε αγαπώ
και τις νύχτες στα όνειρά μου Σε γυρεύω
σε αγαπώ σε αγαπώ
τη ζωή μου μόνο εσένα πόσο
σε αγαπώ σε αγαπώ
και τις νύχτες στα όνειρά μου Σε γυρεύω

Machrozet Shketim - Girna, Ta Mavra Matia Sou, Me to Nichto Na Ziso, Iparho

Je t'aime, je t'aime
Ma vie, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime
Et dans mes rêves, je te cherche la nuit

Seule toi sais ce que tu ressens
Il te ment, il n'a aucune honte
Quand il pense à toi, s'il pense à toi
Il te chante une chanson que seul toi il aime

Je t'aime, je t'aime
Ma vie, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime
Et dans mes rêves, je te cherche la nuit

Peut-être qu'il est seulement à toi, mais peut-être pas
Et toi, tu t'en fiches, parce que tu n'es pas à lui
S'il veut, qu'il continue à chanter
Qu'il t'aime et ne te mente pas

Je t'aime, je t'aime
Ma vie, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime
Et dans mes rêves, je te cherche la nuit
Je t'aime, je t'aime
Ma vie, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime
Et dans mes rêves, je te cherche la nuit

Seule toi sais ce que tu ressens
Il te ment, il n'a aucune honte
Quand il pense à toi, s'il pense à toi
Il te chante une chanson que seul toi il aime

Je t'aime, je t'aime
Ma vie, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime
Et dans mes rêves, je te cherche la nuit

Je t'aime, je t'aime
Ma vie, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime
Et dans mes rêves, je te cherche la nuit
Je t'aime, je t'aime
Ma vie, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime
Et dans mes rêves, je te cherche la nuit