עוד יגיע יום - Shlomi Shabat translation in German

עוד יגיע יום

עוד יגיע יום, ונראה יש פתח
פתח יציאה ממעגל
זהו רק מחסום וזה לא לנצח
עוד מכשול בשביל המפותל

הכל כתוב בנינו ולא על דף נייר
זה לא פשוט לשנינו, לא פשוט בכלל
קחי אותי אלייך, הושיטי את היד
נמשיך לצעוד בדרך
ביחד לא לבד

עוד יגיע יום, נתעורר אחרת
בוקר מכוסה באור חדש
הבטחה שלי, שנמצא הדרך
אם יש חזק בין שנינו זו רק את

הכל כתוב בנינו, ולא על דף נייר
זה לא פשוט לשנינו
לא פשוט בכלל
קחי אותי אלייך, הושיטי את היד
נמשיך לצעוד בדרך
ביחד לא לבד

כמה זמן, שהלכנו בלי לאן
ואיבדנו את הדרך, עכשיו אנחנו כאן
כמה זמן שהלכנו בלי לאן
ואיבדנו את הדרך עכשיו אנחנו כאן

Ein Tag wird noch kommen

Ein Tag wird noch kommen, und wir werden sehen, es gibt einen Ausgang
Einen Ausweg aus dem Kreis
Das ist nur ein Hindernis und es ist nicht für immer
Eine weitere Hürde auf dem gewundenen Pfad

Alles steht zwischen uns geschrieben, und nicht auf Papier
Es ist nicht einfach für uns beide, überhaupt nicht einfach
Nimm mich zu dir, reiche mir deine Hand
Wir werden weiter den Weg entlanggehen
Zusammen, nicht allein

Ein Tag wird noch kommen, wir werden anders erwachen
Ein Morgen, bedeckt mit neuem Licht
Mein Versprechen, dass wir den Weg finden werden
Wenn es Stärke zwischen uns gibt, dann bist es nur du

Alles steht zwischen uns geschrieben, und nicht auf Papier
Es ist nicht einfach für uns beide
überhaupt nicht einfach
Nimm mich zu dir, reiche mir deine Hand
Wir werden weiter den Weg entlanggehen
Zusammen, nicht allein

Wie lange sind wir ohne Ziel gegangen
Und wir haben den Weg verloren, jetzt sind wir hier
Wie lange sind wir ohne Ziel gegangen
Und wir haben den Weg verloren, jetzt sind wir hier