Lyrics and translation Shlomo Artzi feat. Shimon Buskila - עלאש

לא הבנתי איך ומדוע
איך כל יום מתארך לשבוע
לא ידעתי איפה ואיך
הייתי לבד עד בואך

منويت في زمان يزغالي
وينتا يا ربي شوف منحلي
بغيت نشوفك يا نور عيني
علا ش يا روحي وعلا ش

לא הבנתי מה שם קרה לך
אם ירדת או עלית עד למעלה
לא ידעתי איפה ואיך
מרחוק שמעתי קולך

הלב לא אמר כי טעיתי
מהטעם שלך לא ניגמלתי
אמור אלוהים לי מדוע?
אני שט לבדי עם הרוח

הלב לא אמר כי טעיתי
מהטעם שלך לא ניגמלתי
אמור אלוהים לי מדוע?
אני שט לבדי עם הרוח

علا ش يا روحي وعلا ش
خيليتيني ومشيتي علا ش
علا ش يا روحي وعلا ش
خيليتيني ومشيتي علا ش

הלב לא אמר כי טעיתי
מהטעם שלך לא ניגמלתי
אמור אלוהים לי מדוע?
אני שט לבדי עם הרוח

הלב לא אמר כי טעיתי
מהטעם שלך לא ניגמלתי
אמור אלוהים לי מדוע?
אני שט לבדי עם הרוח

אני שט לבדי עם הרוח
אני שט לבדי עם הרוח
אני שט לבדי...
אני שט לבדי עם הרוח

לא הבנתי איך ומדוע
איך כל יום מתארך לשבוע
לא ידעתי איפה ואיך
הייתי לבד עד בואך

Менуэт в Заман язгали
Винта, Милорд, покажи мне.
Свет моих глаз ...
Ола у О моя душа Ола у

לא הבנתי מה שם קרה לך
אם ירדת או עלית עד למעלה
לא ידעתי איפה ואיך
מרחוק שמעתי קולך

הלב לא אמר כי טעיתי
מהטעם שלך לא ניגמלתי
אמור אלוהים לי מדוע?
אני שט לבדי עם הרוח

הלב לא אמר כי טעיתי
מהטעם שלך לא ניגמלתי
אמור אלוהים לי מדוע?
אני שט לבדי עם הרוח

Ола у О моя душа Ола у
Хилитини и мушити Ола
Ола у О моя душа Ола у
Хилитини и мушити Ола

הלב לא אמר כי טעיתי
מהטעם שלך לא ניגמלתי
Скажи мне Бог, почему?
Я плыл один с ветром

Сердце не говорит, что я был неправ
От твоего вкуса я не отучился
Скажи мне Бог, почему?
Я плыл один с ветром

Я плыл один с ветром
Я плыл один с ветром
Я плыву один...
Я плыл один с ветром