Lyrics and translation Shlomo Ydov - שום דבר

שום דבר

שום דבר אינו בא
הרוח הנושבת מן הלילה מענה
כמו שהרוח הנושבת מן הלילה מענה
שום דבר אינו בא

שום דבר אינו בא
הדלת שהייתה סגורה פתוחה
סגורה, פתוחה
שום דבר אינו בא

שום דבר אינו בא
ברך על ברך מנורה על השולחן
צל וגופייה
האיש אשר נכנס הוא האיש אשר יצא

שום דבר אינו בא

Rien

Rien ne vient
Le vent qui souffle de la nuit répond
Comme le vent qui souffle de la nuit répond
Rien ne vient

Rien ne vient
La porte qui était fermée est ouverte
Fermée, ouverte
Rien ne vient

Rien ne vient
Genou sur genou, lampe sur la table
Ombre et chemise
L'homme qui est entré est l'homme qui est sorti

Rien ne vient