Shmueli Ungar - Bnei Heichala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shmueli Ungar - Bnei Heichala




Bnei Heichala
Bnei Heichala
בני היכלא דכסיפין
Fils du temple qui désirez
למחזי זיו דזעיר אנפין
Contempler la lumière du Visage Z'eir Anpin
יהון הכא בהאי תכא
Soyez ici, à ce moment-là
דבה מלכא בגלופין
le roi est révélé dans sa gloire
בני היכלא דכסיפין
Fils du temple qui désirez
למחזי זיו דזעיר אנפין
Contempler la lumière du Visage Z'eir Anpin
יהון הכא בהאי תכא
Soyez ici, à ce moment-là
דבה מלכא בגלופין
le roi est révélé dans sa gloire
קריבו לי, חזו חילי
Approchez-vous, voyez ma force
קריבו לי, חזו חילי
Approchez-vous, voyez ma force
דלית דינין דתקיפין
Car il n'y a pas de jugement plus puissant
קריבו לי, חזו חילי
Approchez-vous, voyez ma force
קריבו לי, חזו חילי
Approchez-vous, voyez ma force
דלית דינין דתקיפין
Car il n'y a pas de jugement plus puissant
אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
איי איי איי איי איי
Aïe aïe aïe aïe aïe
יא מא מא מא מא
Ya ma ma ma ma
אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
מא מא מא מא מיי
Ma ma ma ma maïe
בני היכלא דכסיפין
Fils du temple qui désirez
למחזי זיו דזעיר אנפין
Contempler la lumière du Visage Z'eir Anpin
יהון הכא בהאי תכא
Soyez ici, à ce moment-là
דבה מלכא בגלופין
le roi est révélé dans sa gloire
אוייי קריבו לי, חזו חילי
Aïe, approchez-vous, voyez ma force
קריבו לי, חזו חילי
Approchez-vous, voyez ma force
דלית דינין דתקיפין
Car il n'y a pas de jugement plus puissant
אויי
Aïe
קריבו לי, חזו חילי
Approchez-vous, voyez ma force
קריבו לי, חזו חילי
Approchez-vous, voyez ma force
דלית דינין דתקיפין
Car il n'y a pas de jugement plus puissant
אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
איי איי איי איי איי
Aïe aïe aïe aïe aïe
יא מא מא מא מא
Ya ma ma ma ma
אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
בני היכלא...
Fils du temple...





Writer(s): Hershy Weinberger


Attention! Feel free to leave feedback.