Shmueli Ungar - Tefilasi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shmueli Ungar - Tefilasi




Tefilasi
Tefilasi
ואני תפילתי, תפילתי לך השם
Et je te prie, Toi le seigneur
עת רצון, עת רצון, עת רצון
Le moment de la grâce, le moment de la grâce, le moment de la grâce
ואני, ואני תפילתי
Et moi, et moi je prie
ואני תפילתי, תפילתי לך השם
Et je te prie, Toi mon Dieu
עת רצון, עת רצון, עת רצון
Le moment de la grâce, le moment de la grâce, le moment de la grâce
ואני, ואני תפילתי
Et moi, et moi je prie
אלוקים ברב חסדך ענני, ענני
Oh mon Dieu, dans ta grande bonté, entends-moi, entends-moi
באמת ישעך ענני, ענני
Dans la vérité de Ton salut entends-moi, entends-moi
ענני, ענני, ענני
Entends-moi, entends-moi, entends-moi
אלוקים, אלוקים ענני
Oh mon Dieu, mon Dieu, entends-moi
אלוקים ברב חסדך ענני, ענני
Oh mon Dieu, dans ta grande bonté, entends-moi, entends-moi
באמת ישעך ענני, ענני
Dans la vérité de Ton salut entends-moi, entends-moi
ענני, ענני, ענני
Entends-moi, entends-moi, entends-moi
אלוקים, אלוקים ענני
Oh mon Dieu, mon Dieu, entends-moi
ענני
Entends-moi
באמת ישעך
Dans la vérité de Ton salut
טיף אין הארץ דארט עס ליגט
Une larme dans mon cœur, elle repose
פיל בקשות וואס דריקט
Des requêtes s’y entassent
אבער זאגן דיר איז אמאל שווער
Mais te les dire est parfois difficile
אויסצידריקן א יעדע באגער
Chaque désir est si dur à exprimer
טיף אין הארץ דארט עס ליגט
Une larme dans mon cœur, elle repose
פיל תפלות וואס דריקט
Tant de prières qui s’y entassent
פארשריבן אויף מיין הערצע′לע איר
Écrites sur mon petit cœur
איך ליין עס ארויס דארט פון מיר
Comment les sortir de ?
אלוקים ברב חסדך ענני, ענני
Oh mon Dieu, dans ta grande bonté, entends-moi, entends-moi
באמת ישעך ענני, ענני
Dans la vérité de Ton salut entends-moi, entends-moi
ענני, ענני, ענני
Entends-moi, entends-moi, entends-moi
אלוקים, אלוקים ענני
Oh mon Dieu, mon Dieu, entends-moi
אלוקים ברב חסדך ענני, ענני
Oh mon Dieu, dans ta grande bonté, entends-moi, entends-moi
באמת ישעך ענני, ענני
Dans la vérité de Ton salut entends-moi, entends-moi
ענני, ענני, ענני
Entends-moi, entends-moi, entends-moi
אלוקים, אלוקים ענני
Oh mon Dieu, mon Dieu, entends-moi
ואני תפילתי, תפילתי לך השם
Et je te prie, Toi Seigneur
עת רצון, עת רצון, עת רצון
Le moment de la grâce, le moment de la grâce, le moment de la grâce
ואני, ואני תפילתי
Et moi, et moi je prie
ואני תפילתי, לך ה', לך השם
Et je te prie, à toi mon Dieu, à toi Seigneur
אלוקים ברב חסדך
Oh mon Dieu, dans ta grande bonté
אלוקים ברב חסדך ענני, ענני
Oh mon Dieu, dans ta grande bonté, entends-moi, entends-moi
באמת ישעך ענני, ענני
Dans la vérité de Ton salut entends-moi, entends-moi
ענני, ענני, ענני
Entends-moi, entends-moi, entends-moi
אלוקים, אלוקים ענני
Oh mon Dieu, mon Dieu, entends-moi
אוי, אלוקים
Oh, mon Dieu





Writer(s): Pinky Weber


Attention! Feel free to leave feedback.