Sho Baraka feat. Tedashii & Json - Maranatha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sho Baraka feat. Tedashii & Json - Maranatha




Maranatha
Марфанафа
Yeah Marinatha
Да, Марфанафа
Our Lord is coming
Господь наш грядет
To all my people on the left
Всем моим людям слева
Yeah this is an urgent request
Да, это срочная просьба,
And a door of warning
И предостережение
To all my people on the right
Всем моим людям справа
Come on!
Давай!
Yeah bow toward us
Да, поклонитесь нам
Rock with us (aha - aha)
Зажгите с нами (ага - ага)
Let's go!
Поехали!
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
We await the return of the rock, the world will get rocked
Мы ждем возвращения Скалы, мир будет потрясен
The play they see this ain't a game stop passing the rock
Пьеса, которую они видят, это не игра, прекратите передавать Скалу
He holds the top spot but he's still getting mocked
Он занимает первое место, но его все еще высмеивают
When he cracks the sky all that mocking gon' stop
Когда он расколет небо, все эти насмешки прекратятся
This is just some theme music like rock n' roll
Это просто музыкальная тема, как рок-н-ролл
A little something, something when he rocks the globe
Нечто особенное, когда он потрясет мир
You think your on top he'll rock your role
Ты думаешь, что ты на вершине, он потрясет твою роль
He ain't Lee Jerkins but he'll rock ya soul
Он не Ли Дженкинс, но он потрясет твою душу
Yeah, he took many lashes and took the blows
Да, он принял много ударов плетью и принял удары
Wore the crown of thorns and rocked the robe
Носил терновый венец и потряс одеяние
Even took the cross and struck a pose
Даже взял крест и принял позу
He knew on the third day he'll roll the stone
Он знал, что на третий день он сдвинет камень
Then I saw something I never saw before
Потом я увидел то, чего никогда раньше не видел
High and exalted I saw the LORD
Высокого и превознесенного, я увидел ГОСПОДА
Then I wrote a song about how I saw the LORD
Потом я написал песню о том, как я увидел ГОСПОДА
I tried to tell everybody that I saw the LORD
Я пытался всем рассказать, что я увидел ГОСПОДА
Look to the heavens it's a bird in the sky
Взгляни на небеса, это птица в небе
Look a little closer it's the LORD on high
Присмотрись повнимательнее, это ГОСПОДЬ в вышине
Lord and King on his robe and thigh
Господь и Царь на своем одеянии и бедре
Get your passport cuz the LORD's so fly
Получи свой паспорт, потому что ГОСПОДЬ такой крутой
Whether it's the Rapture or second floor
Будь то Восхищение или второй этаж
Think about this for a second cuz
Подумай об этом на секунду, потому что
You think you're tough, when they call you "Sir"?
Ты думаешь, что ты крутой, когда тебя называют "Сэр"?
You sure you want to square up with the LORD above
Ты уверен, что хочешь потягаться с ГОСПОДОМ наверху?
No cuz we see the end
Нет, потому что мы видим конец
No we gon' win trying not to sin
Нет, мы победим, стараясь не грешить
Live off his word and oxygen
Жить по Его слову и кислороду
Until he comes back we're building up the church for him
Пока он не вернется, мы строим для него церковь
To all my people on the left, all my people on the right
Всем моим людям слева, всем моим людям справа
From the front to the back, shout it loud all night
Спереди назад, кричите громко всю ночь
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
To all my people on the right, all my people on the left
Всем моим людям справа, всем моим людям слева
From the back to the front, shout it loud to your death
Сзади вперед, кричите громко до самой смерти
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
All rise, for the coming of the king of the Jews
Все встаньте, для пришествия царя Иудейского
Follow me through the Bible while I bring you the truth
Следуйте за мной по Библии, пока я несу вам истину
Open book and take a look and you can see this dude
Откройте книгу и взгляните, и вы увидите этого парня
Overlook Him and forsook Him, you'll be singing the blues
Пренебрегайте Им и оставляйте Его, вы будете петь блюз
You can say I want to see Him, matter of fact I want to watch Him
Ты можешь сказать, что хочешь видеть Его, на самом деле я хочу наблюдать за Ним
You can say I wanna be Him, matter of fact I wanna copy Him
Ты можешь сказать, что хочешь быть Им, на самом деле я хочу копировать Его
You can say I'm getting deep, man I'm going for the bottom
Ты можешь сказать, что я углубляюсь, чувак, я иду на дно
You can say I really need Him, man I cant live without Him
Ты можешь сказать, что я действительно нуждаюсь в Нем, чувак, я не могу жить без Него
Can't wait till I get to go on home
Не могу дождаться, когда отправлюсь домой
When you hear the trump, I'll be long gone
Когда ты услышишь трубу, меня уже давно не будет
I'll be caught up in the sky saying, so long
Я буду вознесен на небо, говоря: "Прощай"
You waiting on the LORD, just hold on
Ты ждешь ГОСПОДА, просто держись
This should be the hope of every Christian
Это должна быть надежда каждого христианина
Listen to me every Christian
Послушай меня, каждый христианин
Pray for maranatha, His quick return for extra Christian
Молись о марфанафе, Его скором возвращении для каждого христианина
So all my people on the left
Итак, все мои люди слева
Are you looking for the coming of the King, From His throne on high
Вы ждете пришествия Царя с Его престола в вышине?
And all my people on the right
И все мои люди справа
As the Knowledge of the coming of the King put a change in your life
Знание о пришествии Царя изменило вашу жизнь?
If not then it should baby, this not just a good fable
Если нет, то должно, детка, это не просто хорошая басня
This God never would play you
Этот Бог никогда бы не играл с тобой
His Son died so He could save you
Его Сын умер, чтобы Он мог спасти тебя
This is the hope of the ones in the One that's coming
Это надежда тех, кто в Том, кто грядет
It doesn't yet appear, but we'll be like the One that's coming
Этого еще не видно, но мы будем подобны Тому, кто грядет
The one that runs it, eternal with the Father by the Spirit of promise
Тому, кто управляет всем, вечный с Отцом по духу обетования
Picture people living life according ot this promise
Представьте себе людей, живущих согласно этому обещанию
Affecfted by the accounts that the Son of man is coming
Затронутых сообщениями о том, что Сын Человеческий грядет
That's a banging motivator that should get your heartrate up
Это мощный мотиватор, который должен ускорить твой пульс
As you are reaching for your crown, your reward from the Maker
Когда ты тянешься за своей короной, своей наградой от Создателя
To all my people on the left, all my people on the right
Всем моим людям слева, всем моим людям справа
From the front to the back, shout it loud all night
Спереди назад, кричите громко всю ночь
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
To all my people on the right, all my people on the left
Всем моим людям справа, всем моим людям слева
From the back to the front, shout it loud to your death
Сзади вперед, кричите громко до самой смерти
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
None at the Lord, come get me quick
Никто, кроме Господа, приди и забери меня скорее
Jesus, I'm sick in this flesh
Иисус, мне плохо в этой плоти
I'm a mess, I need You
Я в беспорядке, я нуждаюсь в Тебе
Look forward to Your glory were there when I see You
Жду с нетерпением Твоей славы, буду там, когда увижу Тебя
What can compare that act
Что может сравниться с этим актом?
Nothing as head at ache
Ничто, как головная боль
Not even a bridge which stacked its glory and hold in then let you cut high
Даже не мост, который накопил свою славу и удерживает ее, а затем позволяет тебе взлететь высоко
So go ahead and make your bread
Так что давай, зарабатывай свой хлеб
The world has shake your dress
Мир потрясет твое платье
So (I don't know what he's saying)
Так что не знаю, что он говорит)
Cuz as with John did but He came to save me
Потому что, как и с Иоанном, но Он пришел, чтобы спасти меня
And raise in three days to feed them the grain that he layed in
И воскреснуть через три дня, чтобы накормить их зерном, которое он посеял
Not that why we're see your sting
Не поэтому мы видим твое жало
Ain't nothing left to bring
Больше нечего приносить
Cuz he was so wrecked and pathetic, what can affect this King (nothing)
Потому что он был так разбит и жалок, что может повлиять на этого Царя (ничто)
He's coming back for a pride in a red veil
Он возвращается за гордостью в красной вуали
You'll see He's alive, when you crack the sky like an eggshell
Ты увидишь, что Он жив, когда расколешь небо, как яичную скорлупу
So we holla' now or nothing, cuz we pressure is love
Так что мы кричим сейчас или никогда, потому что мы - давление любви
Nothing on earth can measure the pleasure felt from the sun
Ничто на земле не может измерить удовольствие, получаемое от солнца
Tell me where were you stand, When noone show us a lamb
Скажи мне, где ты стоишь, когда никто не показывает нам агнца
Shows us a lion and bush up this all when He demand
Показывает нам льва и куст, все это, когда Он требует
To all my people on the left, all my people on the right
Всем моим людям слева, всем моим людям справа
From the front to the back, shout it loud all night
Спереди назад, кричите громко всю ночь
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
To all my people on the right, all my people on the left
Всем моим людям справа, всем моим людям слева
From the back to the front, shout it loud to your death
Сзади вперед, кричите громко до самой смерти
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)
Maranatha (Come and get me)
Марфанафа (Приди и забери меня)





Writer(s): Le Crae Devaughn Moore, Tedashii Anderson, Amisho Lewis, Jason C Watson


Attention! Feel free to leave feedback.