Sho Baraka - Overrated - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sho Baraka - Overrated




Overrated
Переоценено
Ladies and gentleman, please stand to your feet for Sho Baraka's rendition of "Overrated"!
Дамы и господа, пожалуйста, встаньте, чтобы почтить исполнение Sho Baraka песни "Переоценено"!
Look at the state of the world
Взгляни на состояние мира,
Yea, I'm mad at the world
Да, я зол на этот мир,
And I'ma share my frustration just a little bit.
И я поделюсь своим разочарованием, хотя бы немного.
Every brother is a thug
Каждый брат - бандит,
And while they glorifying drugs,
И пока они прославляют наркотики,
They look at me bugged
Они смотрят на меня с недоумением,
Cuz I wanna be a gentlemen.
Потому что я хочу быть джентльменом.
And my ladies are a mess
А мои дамы - просто беда,
They want value in their dress
Они ищут ценность в своих нарядах,
And in themselves they don't invest
А в себя не вкладывают,
They want significance.
Они хотят значимости.
The young'uns quote 50 cent,
Молодежь цитирует 50 Cent,
But can't count to 50 cent.
Но не может сосчитать до 50 центов.
We promote ignorance
Мы поощряем невежество,
And we're so illiterate.
И мы так безграмотны.
My Man loving that money to death
Мой человек любит деньги до смерти,
Really to death
В буквальном смысле до смерти,
He'll kill himself to get him a check.
Он убьет себя, чтобы получить чек.
Oh, but he weeped about Virginia tech,
О, но он плакал о Вирджинии Тек,
But he sells glocks and tech
Но он продает глоки и теки,
Please help me understand his intellect.
Пожалуйста, помоги мне понять его интеллект.
We can talk about taxes and air pollution
Мы можем говорить о налогах и загрязнении воздуха,
Government's great illusion,
О великой иллюзии правительства,
But that's makeup for the skin.
Но это всего лишь макияж для кожи.
And I don't wanna give problems without solutions
И я не хочу говорить о проблемах без решений,
So I've come to this conclusion
Поэтому я пришел к такому выводу:
Love God and hate sin.
Люби Бога и ненавидь грех.
The money (the money)
Деньги (деньги)
The power (the power)
Власть (власть)
The fame (the fame)
Слава (слава)
The lies and the games
Ложь и игры
It's all (it's all) x3
Всё это (всё это) x3
Overrated!
Переоценено!
The lust (the lust)
Похоть (похоть)
The pride (the pride)
Гордыня (гордыня)
The greed (the greed)
Жадность (жадность)
Anything to succeed
Всё ради успеха
It's all (it's all) x3
Всё это (всё это) x3
Overrated!
Переоценено!
This cat was like I don't feel you to be honest
Этот парень сказал, что, если честно, не чувствует меня.
You should sound more street, more hood, more conscious.
Что я должен звучать более улично, более гангстерски, более сознательно.
And also be more liberal with your content,
И быть более либеральным в своем содержании,
He wanna make me a star, so I can fall like a comet.
Он хочет сделать меня звездой, чтобы я упал, как комета.
I'm satisfied with the things that God promised.
Я доволен тем, что обещал Бог.
I don't need to chase the steak when I'm cool with top ramen.
Мне не нужно гнаться за стейком, когда меня устраивает лапша быстрого приготовления.
I'm a servant of the King; I pay homage.
Я слуга Царя; я воздаю Ему должное.
I don't wanna be on top, if they put Him at the bottom
Я не хочу быть на вершине, если они поставят Его в самый низ.
"Sho you just faking to be humble and poor,
"Шо, ты просто притворяешься скромным и бедным,
In hopes that the LORD will be pleased and bless you with more."
В надежде, что Господь будет доволен и благословит тебя большим."
No, homie, I just keep my face to the floor
Нет, братан, я просто держу лицо у пола,
When he opens the door, my views will be the same as before.
Когда Он откроет дверь, мои взгляды будут такими же, как и прежде.
I can't be real commercial with it.
Я не могу быть по-настоящему коммерческим.
Non-offensive lyrics, get some radio spins, and give them Jesus later.
Неоскорбительные тексты, получить немного эфирного времени на радио, а потом дать им Иисуса.
I wanna walk like the Lord, and talk like the Lord.
Я хочу ходить, как Господь, и говорить, как Господь.
If we live like the lord, then the world will hate us.
Если мы будем жить, как Господь, то мир будет ненавидеть нас.
The clothes (the clothes)
Одежда (одежда)
The sex (the sex)
Секс (секс)
The cars (the cars)
Машины (машины)
Anything to be stars
Всё, чтобы быть звездами
It's all (it's all) x3
Всё это (всё это) x3
Overrated!
Переоценено!
The rage (the rage)
Ярость (ярость)
The hate (the hate)
Ненависть (ненависть)
The drugs (the drugs)
Наркотики (наркотики)
Everybody is a thug
Каждый - бандит
It's all (it's all) x3
Всё это (всё это) x3
Overrated!
Переоценено!
It could be hard righteous living,
Может быть трудно жить праведно,
With the freedom God has given,
Со свободой, которую дал Бог,
But we can live in the world and keep our sanity.
Но мы можем жить в этом мире и сохранить здравомыслие.
You might one day be a star,
Ты можешь однажды стать звездой,
Even drive a fancy car,
Даже водить шикарную машину,
But realize, my friend, it's all vanity.
Но пойми, подруга, всё это суета.
It's the heart at question, who has your affections
Вопрос в сердце, кто владеет твоими чувствами,
Is it the goods you love or the GOD who made them?
Это вещи, которые ты любишь, или Бог, который их создал?
So for my last suggestion,
Итак, мое последнее предложение,
If we've learned any lesson,
Если мы усвоили какой-либо урок,
The world's lost the game - its overrated
Мир проиграл игру - он переоценен.
The what (the what)
Что (что)
The who (the who)
Кто (кто)
The things (the things)
Вещи (вещи)
The rat race for the green
Крысиные бега за зеленью
It's all (it's all) x3
Всё это (всё это) x3
Overrated!
Переоценено!
The ohh (the ohh)
Ох (ох)
The ooh (the ooh)
Ух (ух)
The ahh (the ahh)
Ах (ах)
The blasé blah
Банальная болтовня
It's all (it's all) x3
Всё это (всё это) x3
Overrated!
Переоценено!
The cash (the cash)
Наличные (наличка)
The cream (the cream)
Сливки (сливки)
The diamonds (the diamonds)
Бриллианты (бриллианты)
Pretty much everything
Практически всё
It's all (it's all) x3
Всё это (всё это) x3
It's overrated
Переоценено
Yea, recognize Christ is the real champion
Да, признай, что Христос - настоящий чемпион.
Surrender your life to Him
Отдай свою жизнь Ему,
He'll bring your life real value
Он придаст твоей жизни настоящую ценность.





Writer(s): Lewis Amisho Baraka, Sorrells Jamon Shaun


Attention! Feel free to leave feedback.