Their Eyes Were Watching - Sho Baraka translation in German

Their Eyes Were Watching

Lord I keep so busy praisin' my Jesus
Keep so busy praisin' my Jesus
Keep so busy praisin' my Jesus
Ain't got time to die

Hello America, please stop with the Eulogies
I wrote my own narrative, you don't know what to do with me
I was Once broken, now I'm a working collage
I'm the thief on the cross, I'm still hangin with God
My savior walked on water, my ancestors could fly'
My skin don't crack, my art travels through time,
Jesus slept in a grave, but rose feeling fine
(Ain't Got Time To Die)
I'm Palace roaming, I'm Moses in most my moments
It's hard to find yourself, in the land of your opponent
Your brothers might trip, so keep your feet stable
Avoid walking with Canes everybody ain't Abel
I catalog my losses, but I'm walking in victory
I see what you love by where you put your energy
What's your identity apart from white supremacy
Do you love yourself or do you envy of your enemy
Let me suggestion I'm far from oppressed
I'm nobody's inferior, joy in my interior
Liberation in spirit love, I see life in the mirror cuz
(Ain't Got Time To Die)

Ain't got time to die
Ain't got time to die
Ain't got time - Praising My Jesus
Ain't got time to die

Ain't got time to die
Ain't got time to die
Ain't got time - Praising My Jesus
Ain't got time to die

When you live in the valley every hill looks steep
When you scared to walk on water everything looks deep
I've been broken into pieces but got peace
I got 99 problems and one lost sheep
It takes some dark hours for cowards to feel empowered
My clock was at Tuskegee Your clock was probably Howard
Your eyes on the times, you Woke ready to Speak up
But with so many issues you're exhausted trying to keep up
I hit my knees and prayed to the Jesus Norway
I said I'm all yours, Please Lord have your way
He said the Jesus of Sudan would better understand
But man looks so poor he can't pay for my sins
But He looks like my kin, I grinned I'm black as heaven
I'm made in God's image nobody can change my settings
Amen, got off my knees and put an end to my search
It's easy to sell your soul when you don't know what it's worth

And Now The Benediction

You can dance in your depression
You're rich in a recession
You belong here - your name is on the guest list
I've been feeling restless - me and God been wrestling
(Ain't Got Time To Die)
We're turning bane into blessings
Learning life from the Lessons
I have a few answers but a whole lot of questions
What's life in chaos I'm taking suggestions
(Ain't Got Time To Die)

Ihre Augen sahen zu

Herr, ich bin so beschäftigt, meinen Jesus zu preisen
So beschäftigt, meinen Jesus zu preisen
So beschäftigt, meinen Jesus zu preisen
Hab keine Zeit zu sterben

Hallo Amerika, bitte hör auf mit den Lobreden
Ich schrieb mein eigenes Narrativ, du weißt nicht, was du mit mir anfangen sollst
Ich war einst zerbrochen, jetzt bin ich eine lebendige Collage
Ich bin der Dieb am Kreuz, ich hänge immer noch mit Gott
Mein Retter ging auf Wasser, meine Vorfahren konnten fliegen
Meine Haut reißt nicht, meine Kunst reist durch die Zeit
Jesus schlief in einem Grab, stand aber frisch auf
(Hab keine Zeit zu sterben)
Ich wandle im Palast, ich bin Mose in den meisten Momenten
Es ist schwer, sich selbst zu finden im Land deines Gegners
Deine Brüder könnten stolpern, also halte deine Füße fest
Vermeide es, mit Krücken zu gehen, denn nicht jeder ist Abel
Ich katalogisiere meine Verluste, aber ich gehe im Sieg
Ich sehe, was du liebst, an deinem Energieeinsatz
Was ist deine Identität abseits weißer Vorherrschaft
Liebst du dich selbst oder beneidest du deinen Feind
Lass mich vorschlagen, ich bin weit weg von unterdrückt
Ich bin niemals unterlegen, Freude in meinem Inneren
Befreiung in Geistesliebe, ich sehe Leben im Spiegel denn
(Hab keine Zeit zu sterben)

Hab keine Zeit zu sterben
Hab keine Zeit zu sterben
Hab keine Zeit - Meinen Jesus preisen
Hab keine Zeit zu sterben

Hab keine Zeit zu sterben
Hab keine Zeit zu sterben
Hab keine Zeit - Meinen Jesus preisen
Hab keine Zeit zu sterben

Wenn du im Tal lebst, sieht jeder Hügel steil aus
Wenn du Angst hast, auf Wasser zu gehen, wirkt alles tief
Ich wurde in Stücke gebrochen, doch habe Frieden
Ich hab 99 Probleme und ein verlorenes Schaf
Es braucht dunkle Stunden, damit Feiglinge sich stark fühlen
Meine Uhr stand in Tuskegee, deine wahrscheinlich in Howard
Deine Augen auf den Zeiten, wach und bereit zu sprechen
Doch bei so vielen Problemen bist du erschöpft vom Mitkommen
Ich fiel auf die Knie und betete zu Jesus in Norwegen
Ich sagte: Ich bin ganz dein, Herr, bitte mach es nach deinem Willen
Er sagte, der Jesus des Sudan würde es besser verstehen
Doch der Mensch sieht so arm aus, er kann meine Sünden nicht bezahlen
Doch er sieht aus wie mein Verwandter, ich grinste, schwarz wie der Himmel
Ich bin nach Gottes Ebenbild gemacht, niemand kann meine Einstellung ändern
Amen, stand auf und beendete meine Suche
Es ist leicht, deine Seele zu verkaufen, wenn du ihren Wert nicht kennst

Und nun der Segen

Du kannst in deiner Depression tanzen
Du bist reich in einer Rezession
Du gehörst hierher - dein Name steht auf der Gästeliste
Ich fühlte mich ruhelos - ich und Gott haben gerungen
(Hab keine Zeit zu sterben)
Wir wandeln Fluch in Segen
Lernen Leben aus den Lektionen
Ich habe einige Antworten, aber viele Fragen
Was ist Leben im Chaos, ich nehme Vorschläge entgegen
(Hab keine Zeit zu sterben)