Sho Baraka - Their Eyes Were Watching - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sho Baraka - Their Eyes Were Watching




Lord I keep so busy praisin' my Jesus
Господи, я так занят восхвалением Моего Иисуса.
Keep so busy praisin' my Jesus
Я так занят восхвалением Моего Иисуса.
Keep so busy praisin' my Jesus
Я так занят восхвалением Моего Иисуса.
Ain't got time to die
У меня нет времени умирать.
Hello America, please stop with the Eulogies
Привет, Америка, пожалуйста, прекрати эти надгробные речи.
I wrote my own narrative, you don't know what to do with me
Я написал свое собственное повествование, ты не знаешь, что со мной делать.
I was Once broken, now I'm a working collage
Когда-то я был сломлен, а теперь превратился в рабочий коллаж.
I'm the thief on the cross, I'm still hangin with God
Я вор на кресте, я все еще болтаюсь с Богом.
My savior walked on water, my ancestors could fly'
Мой Спаситель ходил по воде, мои предки умели летать.
My skin don't crack, my art travels through time,
Моя кожа не трескается, мое искусство путешествует во времени.
Jesus slept in a grave, but rose feeling fine
Иисус спал в могиле, но Роза чувствовала себя прекрасно.
(Ain't Got Time To Die)
меня нет времени умирать)
I'm Palace roaming, I'm Moses in most my moments
Я скитаюсь по дворцу, я-Моисей в большинстве своих моментов.
It's hard to find yourself, in the land of your opponent
Трудно найти себя на земле противника.
Your brothers might trip, so keep your feet stable
Твои братья могут споткнуться, так что держи ноги твердо.
Avoid walking with Canes everybody ain't Abel
Избегай ходить с тростью, все не Авель.
I catalog my losses, but I'm walking in victory
Я перечисляю свои потери, но иду с победой.
I see what you love by where you put your energy
Я вижу, что ты любишь, по тому, куда ты вкладываешь свою энергию.
What's your identity apart from white supremacy
Какова твоя личность, кроме превосходства белых?
Do you love yourself or do you envy of your enemy
Ты любишь себя или завидуешь своему врагу
Let me suggestion I'm far from oppressed
Позвольте мне предположить, что я далек от угнетения.
I'm nobody's inferior, joy in my interior
Я никому не уступаю, радость внутри меня.
Liberation in spirit love, I see life in the mirror cuz
Освобождение в духовной любви, я вижу жизнь в зеркале, потому что
(Ain't Got Time To Die)
меня нет времени умирать)
Ain't got time to die
У меня нет времени умирать.
Ain't got time to die
У меня нет времени умирать.
Ain't got time - Praising My Jesus
У меня нет времени восхвалять Моего Иисуса.
Ain't got time to die
У меня нет времени умирать.
Ain't got time to die
У меня нет времени умирать.
Ain't got time to die
У меня нет времени умирать.
Ain't got time - Praising My Jesus
У меня нет времени восхвалять Моего Иисуса.
Ain't got time to die
У меня нет времени умирать.
When you live in the valley every hill looks steep
Когда ты живешь в долине, каждый холм кажется крутым.
When you scared to walk on water everything looks deep
Когда ты боишься ходить по воде все кажется глубоким
I've been broken into pieces but got peace
Я был разбит на куски, но обрел покой.
I got 99 problems and one lost sheep
У меня 99 проблем и одна заблудшая овца
It takes some dark hours for cowards to feel empowered
Трусам требуется несколько темных часов, чтобы почувствовать силу.
My clock was at Tuskegee Your clock was probably Howard
Мои часы были в Таскиги а твои наверное в Говарде
Your eyes on the times, you Woke ready to Speak up
Ты смотришь на "Таймс", ты проснулся, готовый заговорить.
But with so many issues you're exhausted trying to keep up
Но с таким количеством проблем ты устал пытаясь не отставать
I hit my knees and prayed to the Jesus Norway
Я упал на колени и помолился Иисусу.
I said I'm all yours, Please Lord have your way
Я сказал, что я весь твой, пожалуйста, Господи, будь по-твоему.
He said the Jesus of Sudan would better understand
Он сказал, что Иисус из Судана лучше поймет.
But man looks so poor he can't pay for my sins
Но человек выглядит таким бедным, что не может заплатить за мои грехи.
But He looks like my kin, I grinned I'm black as heaven
Но он похож на моего родственника, я ухмыльнулся, я черный, как небо.
I'm made in God's image nobody can change my settings
Я создан по образу и подобию Божьему и никто не может изменить мои установки
Amen, got off my knees and put an end to my search
Аминь, встал с колен и положил конец моим поискам.
It's easy to sell your soul when you don't know what it's worth
Легко продать свою душу, когда ты не знаешь, чего она стоит.
And Now The Benediction
А Теперь Благословение
You can dance in your depression
Ты можешь танцевать в своей депрессии.
You're rich in a recession
Ты богат во время рецессии.
You belong here - your name is on the guest list
Твое место здесь - твое имя в списке гостей.
I've been feeling restless - me and God been wrestling
Я чувствовал беспокойство - я и Бог боролись.
(Ain't Got Time To Die)
меня нет времени умирать)
We're turning bane into blessings
Мы превращаем проклятие в благословение.
Learning life from the Lessons
Учусь на уроках жизни.
I have a few answers but a whole lot of questions
У меня есть несколько ответов, но очень много вопросов.
What's life in chaos I'm taking suggestions
Что такое жизнь в хаосе я принимаю предложения
(Ain't Got Time To Die)
меня нет времени умирать)





Writer(s): Amisho Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.