Lyrics and translation Sho Madjozi - Don't Tell Me What to Do

Don't Tell Me What to Do

Sho
Madjozi!
I mean, what kind of a level
Will make you want to forget her?
We watched Black Panther together
Now we Wakanda forever
Break up? Uh, never
You leave me under the weather
Blue tick, return to the sender
Move it, return to the center
Yehla!
Know yourself (know yourself)
Pick a struggle (pick a struggle)
Yey' wena (yey' wena)
Boys, they hustle (boys, they hustle)
Show yourself (show yourself)
Boys, they bubble (boys, they bubble)
Who we be?
Wakanda forever!
Wakanda forever, ever
Wakanda forever, ever
Wakanda forever, ever
Wakanda forever
Say Wakanda forever
And we kinda forever
Say Wakanda forever
Wakanda forever!
They say Wakanda forever
We shine like diamonds forever
We make it rain any weather
Only into the cheddar
Everyday we be litty
Yeah, that weekend forever
Madibaz stay in my pocket
Rest in peace Nelson Mandela
So I ride like what
Pull up in the 9-1-1
When I ball, call 9-1-1
Look at what I done
Hope you know the 4-1-1
And you know we go all night long
Sho Madjozi my ghella
We get in it like Coachella
Burn that loud, Vuvuzela
You know khaki, don't be leather
Yewena
Know yourself (know yourself)
Pick a struggle (pick a struggle)
Yey' wena (yey' wena)
Boys, they hustle (boys, they hustle)
Show yourself (show yourself)
Boys, they bubble (boys, they bubble)
Who we be?
Wakanda forever!
Wakanda forever, ever
Wakanda forever, ever
Wakanda forever, ever
Wakanda forever
Say Wakanda forever
And we kinda forever
Say Wakanda forever
Wakanda forever!
Madjoz!
S-A is the real life Wakanda
Go out and I'll see you mañana
Coz Mzansi itsweri banyana
(?) banana
Madjozi is the real life Okoye
Lips shine like Zam-Buk makoye
I could never be left by a boy, ayy
Well I, even Sizwe couldn't control me
Ycee is the real life T'chala
I met him on the streets of Wakanda
Hair fresh, kicks on some other
One day ish insh'allah
'Na rabatsena
Batho ba barata hu ntswenya
Blue tick, return to the sender
Move it, return to the center
Yehla!
Know yourself (know yourself)
Pick a struggle (pick a struggle)
Yey' wena (yey' wena)
Boys, they hustle (boys, they hustle)
Show yourself (show yourself)
Boys, they bubble (boys, they bubble)
Who we be?
Wakanda forever!
Wakanda forever, ever
Wakanda forever, ever
Wakanda forever, ever
Wakanda forever
Say Wakanda forever
And we kinda forever
Say Wakanda forever
Wakanda forever!
Ever, ever, ever, ever
Ever, ever, ever

Ne me dis pas quoi faire

Sho
Madjozi !
Je veux dire, quel genre de niveau
Te fera oublier sa présence ?
On a regardé Black Panther ensemble
Maintenant, on est Wakanda pour toujours
Rompre ? Uh, jamais
Tu me laisses sous le coup de la météo
Vérification bleue, retour à l’expéditeur
Déplace-le, retourne au centre
Yehla !
Connais-toi (connais-toi)
Choisis un combat (choisis un combat)
Yey’ wena (yey’ wena)
Les garçons, ils se débrouillent (les garçons, ils se débrouillent)
Montre-toi (montre-toi)
Les garçons, ils bouillonnent (les garçons, ils bouillonnent)
Qui sommes-nous ?
Wakanda pour toujours !
Wakanda pour toujours, toujours
Wakanda pour toujours, toujours
Wakanda pour toujours, toujours
Wakanda pour toujours
Dis Wakanda pour toujours
Et on est un peu pour toujours
Dis Wakanda pour toujours
Wakanda pour toujours !
Ils disent Wakanda pour toujours
On brille comme des diamants pour toujours
On fait pleuvoir par tous les temps
Seulement dans le cheddar
Tous les jours, on est litty
Ouais, ce week-end pour toujours
Madibaz reste dans ma poche
Repose en paix Nelson Mandela
Alors je roule comme quoi
Arrivée dans le 9-1-1
Quand je joue, appelle le 9-1-1
Regarde ce que j’ai fait
J’espère que tu connais le 4-1-1
Et tu sais qu’on reste toute la nuit
Sho Madjozi, ma ghella
On s’y met comme à Coachella
Brûle ça fort, Vuvuzela
Tu sais le kaki, ne sois pas en cuir
Yewena
Connais-toi (connais-toi)
Choisis un combat (choisis un combat)
Yey’ wena (yey’ wena)
Les garçons, ils se débrouillent (les garçons, ils se débrouillent)
Montre-toi (montre-toi)
Les garçons, ils bouillonnent (les garçons, ils bouillonnent)
Qui sommes-nous ?
Wakanda pour toujours !
Wakanda pour toujours, toujours
Wakanda pour toujours, toujours
Wakanda pour toujours, toujours
Wakanda pour toujours
Dis Wakanda pour toujours
Et on est un peu pour toujours
Dis Wakanda pour toujours
Wakanda pour toujours !
Madjoz !
L’Afrique du Sud est le Wakanda de la vraie vie
Sors et je te verrai demain
Parce que l’Afrique du Sud est très belle
(?) banane
Madjozi est la Okoye de la vraie vie
Les lèvres brillent comme du Zam-Buk makoye
Je n’aurais jamais pu être quittée par un garçon, ayy
Eh bien, moi, même Sizwe ne pouvait pas me contrôler
Ycee est le T’chala de la vraie vie
Je l’ai rencontré dans les rues de Wakanda
Cheveux frais, des baskets différentes
Un jour, inch’Allah
'Na rabatsena
Batho ba barata hu ntswenya
Vérification bleue, retour à l’expéditeur
Déplace-le, retourne au centre
Yehla !
Connais-toi (connais-toi)
Choisis un combat (choisis un combat)
Yey’ wena (yey’ wena)
Les garçons, ils se débrouillent (les garçons, ils se débrouillent)
Montre-toi (montre-toi)
Les garçons, ils bouillonnent (les garçons, ils bouillonnent)
Qui sommes-nous ?
Wakanda pour toujours !
Wakanda pour toujours, toujours
Wakanda pour toujours, toujours
Wakanda pour toujours, toujours
Wakanda pour toujours
Dis Wakanda pour toujours
Et on est un peu pour toujours
Dis Wakanda pour toujours
Wakanda pour toujours !
Toujours, toujours, toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours