Sho Madjozi feat. Kwesta & Makwa - Wa Penga Na? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sho Madjozi feat. Kwesta & Makwa - Wa Penga Na?




Wa Penga Na?
О чем ты думаешь?
Mina ng'phet' amasweets while ehlahleni
Я ем конфетки, сидя на дереве
Ng'kavuza amafruits (iya) we juice (sho, madjozi!)
Выжимаю фруктовый сок (да) (Шо, Маджози!)
Mina ng'phet' amasweets (iya) while ehlahleni
Я ем конфетки (да), сидя на дереве
Ng'kavuza amafruits (sho) we juice(ah, oh, woo, woo, woo!)
Выжимаю фруктовый сок (Шо) (ах, о, у, у, у!)
Na mi vona a mi kharhali ku nyenyela so
Вы, ребята, не пытайтесь со мной тягаться
Na swi vona ami chavi ku ni nghenela so
И не пытайтесь ко мне лезть
Mi ni landela ngopfu mi ta ni swavisa more
Если будете слишком много болтать, вам будет хуже
Mi nyangana ngofpu mi ta ni dlayisa nyongo
Если будете меня раздражать, у вас заболит печень
Mhan', va kha vani tikiselo
Чуваки, пусть они попробуют меня остановить
Khale a va hamba va chinghetelo
Давно они пытаются меня поймать
Ni endla misisi, va nga ni twisisi jiki se vani tisetelo
Я делаю своё дело, они не понимают, пора бы им уже успокоиться
Mara swin'wani von hembela swoh
Но некоторые из них хвастаются
Mi laku himpela nigam delela so
Я прыгаю выше, ты вообще не можешь со мной соревноваться
How can I sing about chicken and beer
Как я могу петь о курице и пиве?
How can I, how can I huku niambia
Как я могу, как я могу, ты мне скажи
Im gonna hustle and live with the pair
Я буду бороться и жить с этой парой
Putting them next to me wouldn't be fair
Поставить их рядом со мной было бы несправедливо
You say you're the one, two, three
Ты говоришь, что ты номер один, два, три
You dont see why anyone wouldn't agreee
Ты не понимаешь, почему кто-то может не согласиться
Mmmm, now that is some tea
Мммм, вот это новость
Knowledge is sleeping while i'm doing me
Знания спят, пока я занимаюсь своим делом
Problem, ingkinga swi lava mina
Проблема, проблема, все хотят меня
Van' lava hinkwavo va xava mina
Все хотят меня купить
Im in the city, I'm getting litty
Я в городе, я зажигаю
Ende hinkwaswo ku xava mina
И все хотят меня купить
I'm on a mission of the location
Я на задании в этом районе
Hi pfala hinkwako ku sala yin'?
Слышно повсюду, что осталось?
So uyi sterring, uChuck Norris
Ты такой крутой, ты Чак Норрис
Mag' fige wen', uyas' kobis'
Посмотри на себя, ты ешь капусту
Bathi in the south, bathi in the krag
Говорят на юге, говорят в Краге
Bathi uyi boss, ba ring' ivaar or?
Говорят, ты босс, они звонят тебе, да?
Wa hemba na?
Ты хвастаешься?
(Wa hemba na?)
(Ты хвастаешься?)
Wa penga na?
Ты думаешь?
(Wa penga na?)
(Ты думаешь?)
Kasi wo bomba or wa lomba iyini na?
Ты крутой или ты что, вообще?
(Yey!)
(Йей!)
Wa hemba na?
Ты хвастаешься?
(Wa hemba na?)
(Ты хвастаешься?)
Wa penga na?
Ты думаешь?
(Wa penga na?)
(Ты думаешь?)
Va tami khomisa ma porisa wa penga na?
Они вызывают копов, ты думаешь?
Begh', ngathi ng'kumbula abantu
Кажется, я вспоминаю людей
Mike check, check one, two
Проверка микрофона, раз, два
Ngathi seng ng' kumul' ibathu
Кажется, я вспоминаю людей
Yeah tsek, entlek yeah no
Да, тсек, на самом деле, да, нет
Mother, Father from K1
Мама, папа из К1
Yeah, Yeah vele da es'lungu
Да, да, действительно, все хорошо
Told y'all that the day comming
Говорил вам, что этот день настанет
Yeah, yeah vele utax' khuma
Да, да, ты действительно выйдешь
Ntwana nyana yase kasi
Маленькая девочка из Каси
Mfana nyana baya nyatha
Маленький мальчик, они бьют
Ngi sadla le nyama na manje
Я все еще ем это мясо
Ngi vuka nge papa ne babalaz'
Я просыпаюсь с папой и бабушкой
Yena manje, 'mele bazi
Теперь они должны знать
Ntwana aga dlali nge mphele lakhe
Ребенок не играет со своей жизнью
Ngi begh' elakho', ngi begh' elam
Я в твоем, я в моем
I wish inumber besi nga phelelangi
Жаль, что мои номера не заканчиваются
Ntwana nayi, I've been handed
Детка, мне дали
Abracadabra, been magic
Абракадабра, была магией
Emacasana, I've been handed
В тачках, мне дали
Dometic carpet, I've been a landen
Домашний ковер, я приземлилась
Okay, i've had it and had it over and aint got it back like he owed me
Хорошо, у меня было и было, и я не получила это обратно, как будто он был мне должен
Okay, Shap fede,
Хорошо, Шап Феде
The track is a banger but dont take me back to that homie
Трек - это бомба, но не возвращай меня к тому чуваку
Sesi Madjozi unaxiyin(mak'sheshwe)
Сестра Маджози, у тебя есть что-нибудь? (Макшешве)
Awu ngi tselele ibeer Ma G(mak'sheshwe)
О, налей мне пива, Ма Г (Макшешве)
See how she murmured the B
Видишь, как она пробормотала "Б"
Erm, She told me she fucking with me
Эм, она сказала мне, что она со мной
USenzo, they throwing stones to get
УСензо, они бросают камни, чтобы получить
No games, just spacos
Никаких игр, только спакос
No lames, case closed
Никаких хромых, дело закрыто
Ekse Jo?
Эксе Джо?
So uyi sterring, uChuck Norris
Ты такой крутой, ты Чак Норрис
Mag' fige wen', uyas' gobis'
Посмотри на себя, ты ешь капусту
Bathi in the south, bathi in the krag
Говорят на юге, говорят в Краге
Bathi uyi boss, ba ring' ivaar or?
Говорят, ты босс, они звонят тебе, да?
Wa hemba na?
Ты хвастаешься?
(Wa hemba na?)
(Ты хвастаешься?)
Wa penga na?
Ты думаешь?
(Wa penga na?)
(Ты думаешь?)
Kasi wo bomba or wa lomba iyini na?
Ты крутой или ты что, вообще?
(Yey!)
(Йей!)
Wa hemba na?
Ты хвастаешься?
(Wa hemba na?)
(Ты хвастаешься?)
Wa penga na?
Ты думаешь?
(Wa penga na)
(Ты думаешь?)
Va tami komisa ma porisa, wa penga na?
Они вызывают копов, ты думаешь?
Mina ng'phet' amasweets while
Я ем конфетки, сидя
Ehlahleni ng'kavuza amafruits we juice (iyo)
На дереве, выжимаю фруктовый сок (да)
Mina ng'phet' amasweets while
Я ем конфетки, сидя
Ehlahleni ng'kavuza amafruits we juice (iyo)
На дереве, выжимаю фруктовый сок (да)
Mina ng'phet' amasweets while
Я ем конфетки, сидя
Ehlahleni ng'kavuza amafruits we juice (iyo)
На дереве, выжимаю фруктовый сок (да)
Mina ng'phet' amasweets while
Я ем конфетки, сидя
Ehlahleni ng'kavuza amafruits we juice (iyo)
На дереве, выжимаю фруктовый сок (да)





Writer(s): Makwa


Attention! Feel free to leave feedback.