Shobee - POWER - A COLORS SHOW - translation of the lyrics into German

POWER - A COLORS SHOW - Shobeetranslation in German




POWER - A COLORS SHOW
POWER - A COLORS SHOW
مابغيتش نولي بحالهم داير fucking liar
Ich wollte nicht wie sie werden, ein verdammter Lügner sein,
نبيع كلشي و نسمح ف my integrity
alles verkaufen und meine Integrität aufgeben.
نقدر نسمح فكاع l'power l'fame و تصاور
Ich kann auf all die Macht, den Ruhm und die Bilder verzichten,
بوحدي نبقى و منخسرش وجهي
lieber bleibe ich allein und verliere nicht mein Gesicht.
مابغيتش نولي بحالهم داير fucking liar
Ich wollte nicht wie sie werden, ein verdammter Lügner sein,
نبيع كلشي و نسمح ف my integrity
alles verkaufen und meine Integrität aufgeben.
نقدر نسمح فكاع l'power l'fame و تصاور
Ich kann auf all die Macht, den Ruhm und die Bilder verzichten,
بوحدي نبقى و منخسرش وجهي
lieber bleibe ich allein und verliere nicht mein Gesicht.
وخا صعيب هادشي
Auch wenn es schwierig ist,
بغاوها ساهلة و انا بغيت هادشي
sie wollten es einfach, aber ich wollte es so.
طريقي مشوكة و باقي فيها نمشي
Mein Weg ist dornig, und ich werde ihn weitergehen.
اليوما دفلتي عليها البارح فيها دزتي
Heute spuckst du drauf, gestern bist du ihn gegangen.
هربتي منها جاك صعيب هادشي
Du bist davor geflohen, es war dir zu schwer.
عشتي احلامي معايا و قلتي درت داكشي
Du hast meine Träume mit mir gelebt und gesagt, du hättest es geschafft.
ماتقريناش الرجلة انت مافيكش داكشي
Uns wurde keine Männlichkeit beigebracht, du hast das nicht in dir.
غير اللسان هو لي طويل اما لي لداخل راشي
Nur deine Zunge ist lang, aber was drinnen ist, ist verdorben.
You fight and I fight (but it's not the same motive)
Du kämpfst und ich kämpfe (aber es ist nicht dasselbe Motiv).
كاع خاصينا فلوس (but it's not the same motive)
Wir alle brauchen Geld (aber es ist nicht dasselbe Motiv).
I'm hope for the hopeless, sound of the voiceless
Ich bin Hoffnung für die Hoffnungslosen, Stimme der Stimmlosen.
من الاول كاعما دخلنا same fight
Von Anfang an waren wir nicht im selben Kampf.
مابغيتش نولي بحالهم داير fucking liar
Ich wollte nicht wie sie werden, ein verdammter Lügner sein,
نبيع كلشي و نسمح ف my integrity
alles verkaufen und meine Integrität aufgeben.
نقدر نسمح فكاع l'power l'fame و تصاور
Ich kann auf all die Macht, den Ruhm und die Bilder verzichten,
بوحدي نبقى و منخسرش وجهي
lieber bleibe ich allein und verliere nicht mein Gesicht.
مابغيتش نولي بحالهم داير fucking liar
Ich wollte nicht wie sie werden, ein verdammter Lügner sein,
نبيع كلشي و نسمح ف my integrity
alles verkaufen und meine Integrität aufgeben.
نقدر نسمح فكاع l'power l'fame و تصاور
Ich kann auf all die Macht, den Ruhm und die Bilder verzichten,
بوحدي نبقى و منخسرش وجهي
lieber bleibe ich allein und verliere nicht mein Gesicht.
قلبي مورا this art
Mein Herz steht hinter dieser Kunst,
And I know no better
und ich weiß es nicht besser.
I'm just trynna be honest
Ich versuche nur ehrlich zu sein,
I'm not a hero not a saint I'm not a prophet
ich bin kein Held, kein Heiliger, kein Prophet.
كاعما نكدب and use the people for the profit
Ich werde niemals lügen und die Leute für Profit ausnutzen.
لي داز قسحني و كاعما نبكي باش نبقى فيك
Was vergangen ist, hat mich abgehärtet, und ich werde nicht weinen, um dein Mitleid zu erregen.
نشعل غي الضو فعقول شي ناس الا كان طافي
Ich zünde nur das Licht in den Köpfen einiger Leute an, wenn es aus ist.
كاعما غانبيع راسي كاعما غانقدر
Ich werde mich niemals verkaufen, ich werde es niemals können.
بغاوني نبقا ساكت ولايني غانهضر this time
Sie wollten, dass ich still bleibe, aber diesmal werde ich sprechen.
كاعما باغي ندم لا داز الوقت
Ich will nichts bereuen, wenn die Zeit vergeht.
غانبقا صابر and for this power كاعما نرخاص
Ich werde geduldig bleiben und für diese Macht werde ich mich niemals erniedrigen.
(Power fame tsawer fake love)
(Macht, Ruhm, Bilder, falsche Liebe)
كلشي طامع باغي l'power
Jeder ist gierig, will die Macht.
(Power fame tsawer fake love)
(Macht, Ruhm, Bilder, falsche Liebe)
كلشي تالف كيجري ورا l'power
Jeder ist verloren, rennt der Macht hinterher.
(Power fame tsawer fake love)
(Macht, Ruhm, Bilder, falsche Liebe)
كلشي طامع باغي l'power yeah yeah
Jeder ist gierig, will die Macht, yeah yeah.
(Power fame tsawer fake love)
(Macht, Ruhm, Bilder, falsche Liebe)
كلشي تالف كايجري و انا
Jeder ist verloren, rennt, und ich...
مابغيتش نولي بحالهم داير fucking liar
Ich wollte nicht wie sie werden, ein verdammter Lügner sein,
نبيع كلشي و نسمح ف my integrity
alles verkaufen und meine Integrität aufgeben.
نقدر نسمح فكاع l'power l'fame و تصاور
Ich kann auf all die Macht, den Ruhm und die Bilder verzichten,
بوحدي نبقى و منخسرش وجهي
lieber bleibe ich allein und verliere nicht mein Gesicht.
مابغيتش نولي بحالهم داير fucking liar
Ich wollte nicht wie sie werden, ein verdammter Lügner sein,
نبيع كلشي و نسمح ف my integrity
alles verkaufen und meine Integrität aufgeben.
نقدر نسمح فكاع l'power l'fame و تصاور
Ich kann auf all die Macht, den Ruhm und die Bilder verzichten,
بوحدي نبقى و منخسرش وجهي
lieber bleibe ich allein und verliere nicht mein Gesicht.





Writer(s): Mwxd, Oscar Emch, Schumi1


Attention! Feel free to leave feedback.