Lyrics and translation Shocking Blue - A Waste Of Time
When
people
told
me
you
could
break
my
heart,
Quand
les
gens
me
disaient
que
tu
pouvais
me
briser
le
cœur,
I
believed
you
when
you
said
we
could
ever
part.
Je
t'ai
cru
quand
tu
as
dit
que
nous
pourrions
jamais
nous
séparer.
That
was
the
dream,
I
hope
it
will
come
true,
C'était
le
rêve,
j'espère
qu'il
se
réalisera,
But
instead
you
broke
my
heart
in
two.
Mais
au
lieu
de
cela,
tu
m'as
brisé
le
cœur
en
deux.
It
was
a
waste
of
time,
C'était
une
perte
de
temps,
Ain′t
nobody
fool
but
mine.
Je
n'ai
été
dupe
que
de
moi-même.
It
was
a
waste
of
time,
C'était
une
perte
de
temps,
Ain't
nobody
fool
but
mine.
Je
n'ai
été
dupe
que
de
moi-même.
It
was
a
waste
of
time
C'était
une
perte
de
temps
When
I
fell
in
love
with
you.
Quand
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi.
You
kept
on
telling
me
everything
so
right,
Tu
as
continué
à
me
dire
que
tout
était
parfait,
But
you
cheated
me
while
I
desired
a
sight.
Mais
tu
m'as
trompée
alors
que
je
désirais
un
spectacle.
Never
believe
you
could
take
that
way,
Je
n'ai
jamais
cru
que
tu
pourrais
faire
ça,
But
now
I
see
I
gotta
find
my
way.
Mais
maintenant
je
vois
que
je
dois
trouver
mon
chemin.
It
was
a
waste
of
time,
C'était
une
perte
de
temps,
Ain′t
nobody
fool
but
mine.
Je
n'ai
été
dupe
que
de
moi-même.
It
was
a
waste
of
time,
C'était
une
perte
de
temps,
Ain't
nobody
fool
but
mine.
Je
n'ai
été
dupe
que
de
moi-même.
It
was
a
waste
of
time
C'était
une
perte
de
temps
When
I
fell
in
love
with
you.
Quand
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi.
It
was
a
waste
of
time,
C'était
une
perte
de
temps,
Ain't
nobody
fool
but
mine.
Je
n'ai
été
dupe
que
de
moi-même.
It
was
a
waste
of
time,
C'était
une
perte
de
temps,
Ain′t
nobody
fool
but
mine.
Je
n'ai
été
dupe
que
de
moi-même.
It
was
a
waste
of
time
C'était
une
perte
de
temps
When
I
fell
in
love
with
you.
Quand
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi.
It
was
a
waste
of
time,
C'était
une
perte
de
temps,
Ain′t
nobody
fool
but
mine.
Je
n'ai
été
dupe
que
de
moi-même.
It
was
a
waste
of
time,
C'était
une
perte
de
temps,
Ain't
nobody
fool
but
mine.
Je
n'ai
été
dupe
que
de
moi-même.
It
was
a
waste
of
time
C'était
une
perte
de
temps
When
I
fell
in
love
with
you.
Quand
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi.
Rate the translation
1
I Ain't Never
2 Everything That's Mine
3 When I Was A Girl
4 Eve And The Apple
5 Give My Love To The Sunrise
6 I Like You
7 Out of Sight Out of Mind
8 I've Spent My Money
9 Broken Heart
10 Don't Let Your Right Know
11 Rock In The Sea
12 The Devil And The Angel
13 Wait
14 A Waste Of Time
15 I Built My World Around You
16 Never Release The One You Love
17 Rattler
18 Early In The Morning
19 I Melt Like Butter
20 Who Save My Soul
21 The Queen
22 Shadows
23 Navajo Tears
24 I Saw You In June
25 Hey
26 Tobacco Road
27 Inkpot
28 Jambalaya
29 Red Leaves I / II
30 Will the Circel Be Unbroken
31 Blue Jean
2 Everything That's Mine
3 When I Was A Girl
4 Eve And The Apple
5 Give My Love To The Sunrise
6 I Like You
7 Out of Sight Out of Mind
8 I've Spent My Money
9 Broken Heart
10 Don't Let Your Right Know
11 Rock In The Sea
12 The Devil And The Angel
13 Wait
14 A Waste Of Time
15 I Built My World Around You
16 Never Release The One You Love
17 Rattler
18 Early In The Morning
19 I Melt Like Butter
20 Who Save My Soul
21 The Queen
22 Shadows
23 Navajo Tears
24 I Saw You In June
25 Hey
26 Tobacco Road
27 Inkpot
28 Jambalaya
29 Red Leaves I / II
30 Will the Circel Be Unbroken
31 Blue Jean
Attention! Feel free to leave feedback.