Angel - Shocking Blue translation in German

Angel

To fall in love is easy,
I could understand your sexy command.
Now I'm drumming in a [...] of love.
Yeah, I'm drumming in a [...] of love.

I learned [...] enough your passion,
I can't stand a pain any more.
Your love is like war and destruction,
I got my reason [...] take for.

You don't have to be an angel
For making me feel alright.
All I need is some understanding
And two arms to hold me tight.

You don't have to be an angel
For making me feel alright.
All I need is some understanding
And two arms to hold me tight.

Ooh-ooh-ooh-hoo-hoo, yeah!

Bad dream came [...]
They all came and day ain't so far away.
Now I'm leaving my broken dreams behind.
Yeah, I'm leaving my broken dreams behind.

I'm gonna tell my bad and new
For they got to be a stranger.
I'm searching for some peace of mind,
Your talking is just thrill the danger.

You don't have to be an angel
For making me feel alright.
All I need is some understanding
And two arms to hold me tight.

You don't have to be an angel
For making me feel alright.
All I need is some understanding
And two arms to hold me tight.

You don't have to be an angel
For making me feel alright.
All I need is some understanding
And two arms to hold me tight.

You don't have to be an angel
For making me feel alright.
All I need is some understanding
And two arms to hold me tight.

Ooh-ooh-ooh-hoo-hoo, yeah!

Engel

Sich zu verlieben ist einfach,
Ich konnte deinen sexy Befehl verstehen.
Jetzt trommle ich in einem [...] der Liebe.
Ja, ich trommle in einem [...] der Liebe.

Ich lernte [...] genug deine Leidenschaft,
Ich kann keinen Schmerz mehr ertragen.
Deine Liebe ist wie Krieg und Zerstörung,
Ich habe meinen Grund [...] dafür.

Du musst kein Engel sein,
Damit ich mich gut fühle.
Alles, was ich brauche, ist etwas Verständnis
Und zwei Arme, die mich festhalten.

Du musst kein Engel sein,
Damit ich mich gut fühle.
Alles, was ich brauche, ist etwas Verständnis
Und zwei Arme, die mich festhalten.

Ooh-ooh-ooh-hoo-hoo, yeah!

Ein böser Traum kam [...]
Sie kamen alle und der Tag ist nicht mehr weit.
Jetzt lasse ich meine zerbrochenen Träume hinter mir.
Ja, ich lasse meine zerbrochenen Träume hinter mir.

Ich werde es meinem Schlechten und Neuen erzählen,
Denn sie müssen ein Fremder sein.
Ich suche nach etwas Seelenfrieden,
Dein Reden schürt nur die Gefahr.

Du musst kein Engel sein,
Damit ich mich gut fühle.
Alles, was ich brauche, ist etwas Verständnis
Und zwei Arme, die mich festhalten.

Du musst kein Engel sein,
Damit ich mich gut fühle.
Alles, was ich brauche, ist etwas Verständnis
Und zwei Arme, die mich festhalten.

Du musst kein Engel sein,
Damit ich mich gut fühle.
Alles, was ich brauche, ist etwas Verständnis
Und zwei Arme, die mich festhalten.

Du musst kein Engel sein,
Damit ich mich gut fühle.
Alles, was ich brauche, ist etwas Verständnis
Und zwei Arme, die mich festhalten.

Ooh-ooh-ooh-hoo-hoo, yeah!