Lyrics and translation Shocking Blue - Ball of Confusion

Ball of Confusion

Ooh, yeah, yeah.
Ooh, woh, woh.

It′s all just a ball of confusion,
Think it out and take it for a ride.
So take my advice and don't you lose it
By not giving up before we tried,
Before we tried, before we tried.

I don′t know about revolution,
I don't even know the reason why.
So let us start and give a contribution
By not giving up before we tried,
Before we tried, before we tried.

I need your love, you need mine,
I'm your lover, you′re my slave.
Come on baby, get it done,
Coming closer, turn me on,
Turn me on.

It′s all just a ball of confusion,
Think it out and take it for a ride.
So take my advice and don't you lose it
By not giving up before we tried,
Before we tried, before we tried.

I need your love, you need mine,
I′m your lover, you're my slave.
Come on baby, get it done,
Coming closer, turn me on,
Turn me on.

I am wrong and you are right,
Don′t give up without a fight.
If you'll win, I′ll let you in,
If you'll lose, I'll be confused.

Bring it back,
Yeah, bring it on home.
Bring it back,
Now bring it on home.
Yeah, bring it back,
Oh, bring it on home.
Yeah, bring it back,
Now bring it on home.

Ah, ah!
Ah, ah!
Ah, ah!
Ah, ah!
Ah, ah!
Ah, ah!
Ah, ah!

Шар Замешательства

Ох, да, да.
Ох, воо, воо.

Всё это просто шар замешательства,
Обдумай это и прокатись.
Так что послушай моего совета и не теряй его,
Не сдаваясь, прежде чем мы попытались,
Прежде чем мы попытались, прежде чем мы попытались.

Я не знаю о революции,
Я даже не знаю, почему.
Так давайте начнём и внесём свой вклад,
Не сдаваясь, прежде чем мы попытались,
Прежде чем мы попытались, прежде чем мы попытались.

Мне нужна твоя любовь, тебе нужна моя,
Я твоя возлюбленная, ты мой раб.
Давай, милый, сделай это,
Подойди ближе, заведи меня,
Заведи меня.

Всё это просто шар замешательства,
Обдумай это и прокатись.
Так что послушай моего совета и не теряй его,
Не сдаваясь, прежде чем мы попытались,
Прежде чем мы попытались, прежде чем мы попытались.

Мне нужна твоя любовь, тебе нужна моя,
Я твоя возлюбленная, ты мой раб.
Давай, милый, сделай это,
Подойди ближе, заведи меня,
Заведи меня.

Я неправа, а ты прав,
Не сдавайся без боя.
Если ты победишь, я впущу тебя,
Если ты проиграешь, я буду в замешательстве.

Верни это,
Да, верни это домой.
Верни это,
Теперь верни это домой.
Да, верни это,
О, верни это домой.
Да, верни это,
Теперь верни это домой.

Ах, ах!
Ах, ах!
Ах, ах!
Ах, ах!
Ах, ах!
Ах, ах!
Ах, ах!