Lyrics and translation Shocking Blue - Blossom Lady

Blossom Lady

Once I had a boyfriend
He was so tall and strong
He knew what I needed
When I was all alone
Then he said to me
I'll care for you day and night
And never for sake you
Yes I'll stay by your side
Don't be afraid girl
You're the one the one I love
He said: "'Cos you're my blossom lady
You're my blossom lady."
But I want you later
I was as lonely as I was bure
I saw my boyfriend
At some more door girls door
And there was the third again
I saw them they did broke away
Then I remember what do you still say?
Don't be afraid girl, you're the one
The one I love don't be afraid girl
He said: "'Cos you're my blossom lady
You're my blossom lady."

Blossom Lady

J'avais un petit ami
Il était grand et fort
Il savait ce dont j'avais besoin
Quand j'étais toute seule
Puis il m'a dit
Je prendrai soin de toi jour et nuit
Et je ne t'abandonnerai jamais
Oui, je resterai à tes côtés
N'aie pas peur, ma chérie
Tu es celle que j'aime
Il a dit : "Parce que tu es ma fleur de printemps
Tu es ma fleur de printemps."
Mais je voulais qu'il me le dise plus tard
J'étais aussi seule que j'étais malheureuse
J'ai vu mon petit ami
À la porte d'une autre fille
Et il y avait une troisième fois
Je les ai vus, ils se sont séparés
Puis je me souviens de ce que tu disais toujours ?
N'aie pas peur, ma chérie, tu es celle
Que j'aime, n'aie pas peur, ma chérie
Il a dit : "Parce que tu es ma fleur de printemps
Tu es ma fleur de printemps."