Lyrics and translation Shocking Blue - Boll Weevil (Live)

Boll Weevil (Live)

Well the first time I saw Bool Weevil
He was a-sittin' on a square
Well the next time that I saw him
He had his whole family there
Just a lookin' for a home
Well the farmer took the Bool Weevil
And pulled him on the red hot sand
Well the Weevil said: "It is mighty hot"
But I take it like a man
Just a lookin' for a home
Well, the Weevil said to the farmer:
"Sell your old machine
When we fill your cup
You can buy gasolino"
Just a lookin' for a home
Well if somebody should ask you
Who it was who sang this song
Say you set a beating from Oklahoma city
Just a lookin' for a home

Boll Weevil (Live)

Eh bien, la première fois que j'ai vu Bool Weevil
Il était assis sur une place
Eh bien, la fois suivante que je l'ai vu
Il y avait toute sa famille
Cherchant juste une maison
Eh bien, le fermier a pris Bool Weevil
Et l'a jeté sur le sable brûlant
Eh bien, le Weevil a dit : "Il fait très chaud"
Mais je le prends comme un homme
Cherchant juste une maison
Eh bien, le Weevil a dit au fermier :
Vends ta vieille machine
Lorsque nous remplirons ton verre
Tu pourras acheter de l'essence
Cherchant juste une maison
Eh bien, si quelqu'un te demande
Qui a chanté cette chanson
Dis que tu as eu une bonne fessée d'Oklahoma City
Cherchant juste une maison