Lyrics and translation Shocking Blue - Diana In Her Dreams

Diana In Her Dreams

Every night when the clock strikes twelve
A voice of devotion
Fills Diana so completely
With strange emotion.

Diana in her dreams,
Bend a silver bow upon the medal′s low.
Diana in her dreams
And then a silver bow.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na,
Ah-ah-ah-ah-ah.

What is your rights a mean-black horse
In that defence of this fang.
Till the morning breaks she is
Surrounded by a horse attends.

Diana in her dreams
Bend a silver bow upon the medal's low.
Diana in her dreams
And then a silver bow.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na,
Ah-ah, na, na, na.

Every night when the clock strikes twelve
A voice of devotion
Fills Diana so completely
With strange emotion.

Diana in her dreams,
Bend a silver bow upon the medal′s low.
Diana in her dreams
And then a silver bow.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na,
Ah-ah, na, na, na.

Diane dans ses rêves

Chaque nuit, quand l'horloge sonne minuit
Une voix de dévotion
Remplit Diane si complètement
D'une étrange émotion.

Diane dans ses rêves,
Plie un arc d'argent sur le médaillon bas.
Diane dans ses rêves
Et puis un arc d'argent.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na,
Ah-ah-ah-ah-ah.

Quels sont tes droits, un cheval noir et méchant
Dans cette défense de cette défense.
Jusqu'à ce que le matin se lève, elle est
Entourée par un cheval qui l'accompagne.

Diane dans ses rêves
Plie un arc d'argent sur le médaillon bas.
Diane dans ses rêves
Et puis un arc d'argent.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na,
Ah-ah, na, na, na.

Chaque nuit, quand l'horloge sonne minuit
Une voix de dévotion
Remplit Diane si complètement
D'une étrange émotion.

Diane dans ses rêves,
Plie un arc d'argent sur le médaillon bas.
Diane dans ses rêves
Et puis un arc d'argent.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na,
Ah-ah, na, na, na.