Lyrics and translation Shocking Blue - Fireball Of Love

Fireball Of Love

You made a bird forget to fly,
You made a woman forget to try.
That′s the secret of your heart,
You're like a fireball of love.

Fireball, fireball, fireball of love,
You made my life in paradise,
You made that eye cause the weather nice.
You made a tear forget to fall,
You made a forest forget to call.

You made my eyes afraid to see,
You made me afraid to be.
That′s the secret of your heart,
You're like a fireball of love.

Fireball, fireball, fireball of love,
You made an owl forget to turn,
You made a flame forget to burn.
You made a tear forget to fall,
You made a forest forget to call.

You made a bird forget to fly,
You made a woman forget to try.
That's the secret of your heart,
You′re like a fireball of love.

Fireball, fireball, fireball of love.
Fireball, fireball, fireball of love.
Fireball, fireball, fireball of love.

Огненный шар любви

Ты заставил птицу забыть, как летать,
Ты заставил женщину забыть, как стараться.
Вот секрет твоего сердца,
Ты словно огненный шар любви.

Огненный шар, огненный шар, огненный шар любви,
Ты превратил мою жизнь в рай,
Ты сделал так, что этот взгляд дарит хорошую погоду.
Ты заставил слезу забыть, как падать,
Ты заставил лес забыть, как звать.

Ты заставил мои глаза бояться видеть,
Ты заставил меня бояться быть.
Вот секрет твоего сердца,
Ты словно огненный шар любви.

Огненный шар, огненный шар, огненный шар любви,
Ты заставил сову забыть, как поворачиваться,
Ты заставил пламя забыть, как гореть.
Ты заставил слезу забыть, как падать,
Ты заставил лес забыть, как звать.

Ты заставил птицу забыть, как летать,
Ты заставил женщину забыть, как стараться.
Вот секрет твоего сердца,
Ты словно огненный шар любви.

Огненный шар, огненный шар, огненный шар любви.
Огненный шар, огненный шар, огненный шар любви.
Огненный шар, огненный шар, огненный шар любви.