Lyrics and translation Shocking Blue - Save Your Love
Save
your
love
now
Прибереги
свою
любовь
Сейчас
же
And
save
it
well
now,
И
сохрани
его
хорошенько
сейчас,
Save
your
doll
just
for
me.
Прибереги
свою
куклу
только
для
меня.
Let
me
depend
on
Позволь
мне
положиться
на
тебя.
Your
love
forever,
Твоя
любовь
навеки,
′Cause
I
can't
live
without
you
any
more.
Потому
что
я
больше
не
могу
жить
без
тебя.
Look
in
my
eyes
Посмотри
мне
в
глаза.
And
you
will
see
И
ты
увидишь
...
I
need
you
like
clarinets
need
a
song.
Ты
нужна
мне,
как
кларнетам
нужна
песня.
Pretty
little
baby,
Прелестная
малышка,
Don′t
say
maybe,
Не
говори
"может
быть",
Don't
let
the
wind
of
change
blow.
Не
позволяй
ветру
перемен
дуть.
Na-na-na-na-na-na,
НА-НА-НА-НА-НА-НА,
Na-na-na-na-na-na,
НА-НА-НА-НА-НА-НА,
Na-na-na-na-na-na.
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
Save
your
love
now
Прибереги
свою
любовь
Сейчас
же
And
save
it
well
now,
И
сохрани
его
хорошенько
сейчас,
Save
your
doll
just
for
me.
Прибереги
свою
куклу
только
для
меня.
You
know
I
love
you,
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Say
you
love
me
too,
Скажи,
что
тоже
любишь
меня.
Say
it
now
to
ease
my
mind.
Скажи
это
сейчас,
чтобы
успокоить
меня.
Na-na-na-na-na-na,
НА-НА-НА-НА-НА-НА,
Na-na-na-na-na-na,
НА-НА-НА-НА-НА-НА,
Na-na-na-na-na-na,
НА-НА-НА-НА-НА-НА,
Na-na-na-na-na-na,
НА-НА-НА-НА-НА-НА,
Na-na-na-na-na-na.
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robbie Van Leeuwen
Attention! Feel free to leave feedback.