Lyrics and translation Shockocracy - Peace for Ukraine (Battle of bands)
I've
got
Ukraine
on
the
brain
J'ai
l'Ukraine
en
tête
Peace
on
Earth
La
paix
sur
terre
Goodwill
toward
Men
Bonne
volonté
envers
les
hommes
Why
do
you
make
it
so
hard
to
be
the
Bard
Pourquoi
est-ce
si
difficile
d'être
le
barde
?
Peace
on
Earth
La
paix
sur
terre
Goodwill
toward
Men
Bonne
volonté
envers
les
hommes
I'm
trying
to
be
a
Friend
to
the
human
race
J'essaie
d'être
un
ami
de
la
race
humaine
You're
almost
in
space
Tu
es
presque
dans
l'espace
Why's
it
so
hard
to
be
the
Bard
to
the
human
race
Pourquoi
est-ce
si
difficile
d'être
le
barde
de
la
race
humaine
?
Almost
in
space
Presque
dans
l'espace
When
you
send
tanks
to
the
borders
Quand
tu
envoies
des
chars
aux
frontières
Why
is
it
so
hard
Pourquoi
est-ce
si
difficile
?
Why
is
so
hard
to
be
the
Bard
Pourquoi
est-ce
si
difficile
d'être
le
barde
?
When
you
divide
your
country
so
hard
Quand
tu
divises
ton
pays
si
fortement
I've
got
Ukraine
on
the
brain
J'ai
l'Ukraine
en
tête
Get
along,
get
along
Entrez-vous,
entrez-vous
Peace
on
Earth
La
paix
sur
terre
Shalom
chaverim,
shalom
chaverim,
shalom
Shalom
chaverim,
shalom
chaverim,
shalom
Peace
on
Earth,
peace
on
Earth
La
paix
sur
terre,
la
paix
sur
terre
Shalom
chaverim
Shalom
chaverim
Send
your
bands
to
the
borders,
not
your
tanks
Envoyez
vos
groupes
aux
frontières,
pas
vos
chars
Have
a
show
of
all
shows
Faites
un
spectacle
de
tous
les
spectacles
I'll
tell
you
how
it
goes
Je
vais
te
dire
comment
ça
se
passe
Send
your
artists
to
the
borders,
have
a
show
Envoyez
vos
artistes
aux
frontières,
faites
un
spectacle
And
then
take
a
vote
Et
puis
votez
See
who
gets
the
vote
Voyez
qui
obtient
le
vote
Don't
tank
Pas
de
chars
Don't
tend
toward
tanks
Ne
penchez
pas
vers
les
chars
No,
thanks
Non
merci
Put
your
guns
away,
boys
Rangez
vos
armes,
les
garçons
Send
your
bands,
I
demand,
send
your
bands
to
the
borders
Envoyez
vos
groupes,
je
le
demande,
envoyez
vos
groupes
aux
frontières
No
one
has
to
die
Personne
n'a
besoin
de
mourir
And
no
one
will
ask
why
Et
personne
ne
demandera
pourquoi
If
you
send
your
bands
Si
vous
envoyez
vos
groupes
Meet
my
demands
Répondez
à
mes
demandes
It's
during
the
Olympic
Games,
are
you
serious
C'est
pendant
les
Jeux
olympiques,
tu
es
sérieux
?
You're
sending
tanks,
no,
thanks,
Vlad
Tu
envoies
des
chars,
non
merci,
Vlad
Take
them
back
Ramène-les
Peace
for
Ukraine
La
paix
pour
l'Ukraine
I've
got
Ukraine
on
the
brain
J'ai
l'Ukraine
en
tête
Peace
for
Ukraine
La
paix
pour
l'Ukraine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.