Shockocracy - The Whole Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shockocracy - The Whole Truth




The Whole Truth
Toute la vérité
I'm gonna watch my mouth tonight
Je vais faire attention à ce que je dis ce soir
Gonna watch my mouth
Je vais faire attention à ce que je dis
Singin' for the Christians in the world
Je chante pour les Chrétiens du monde entier
Gonna watch my mouth tonight
Je vais faire attention à ce que je dis ce soir
As I tell the whole truth from my youth
Alors que je te raconte toute la vérité de ma jeunesse
The whole truth
Toute la vérité
On my uke
Sur mon ukulélé
My uke
Mon ukulélé
Some say it's the Devil's uke
Certains disent que c'est l'ukulélé du Diable
They say I won it on the Lake
Ils disent que je l'ai gagné au Lac
That's a mistake
C'est une erreur
The Devil's Uke was given by my wife
L'ukulélé du Diable m'a été offert par ma femme
In two thousand twelve and
En deux mille douze et
It changed my life, changed my life
Il a changé ma vie, il a changé ma vie
I've got somethin' to say
J'ai quelque chose à te dire
The whole truth is this way
Toute la vérité est dans ce sens
You can't stop it from comin' if you tried
Tu ne peux pas l'empêcher de venir si tu essayais
And why do I have to try
Et pourquoi devrais-je essayer
To sigh the truth, to sigh the truth
De soupirer la vérité, de soupirer la vérité
In your ears
Dans tes oreilles
For your fears
Pour tes peurs
The truth
La vérité
I don't want it to be this way
Je ne veux pas que ce soit comme ça
The whole truth
Toute la vérité
The whole truth
Toute la vérité
I don't want it be this way, do you
Je ne veux pas que ce soit comme ça, tu ne veux pas non plus
But you don't confess the truth
Mais tu ne confesses pas la vérité
Confess the truth
Confesse la vérité
Confess the truth
Confesse la vérité
You don't confess the whole truth
Tu ne confesses pas toute la vérité
From my youth
De ma jeunesse
You don't know my arts
Tu ne connais pas mes arts
You don't know my arts
Tu ne connais pas mes arts
You don't know my arts
Tu ne connais pas mes arts
How could you know
Comment pourrais-tu savoir
You haven't seen the years
Tu n'as pas vu les années
I've traveled through my fears
Que j'ai traversées à travers mes peurs
You haven't seen the worlds I own
Tu n'as pas vu les mondes que je possède
How could you know my arts
Comment pourrais-tu connaître mes arts
How could you know my arts
Comment pourrais-tu connaître mes arts
Or the whole truth
Ou toute la vérité
Thanks for listening to the whole truth
Merci d'avoir écouté toute la vérité
It's the song that's singin' in your heart
C'est la chanson qui chante dans ton cœur
Say the Muses all over the world
Disent les Muses du monde entier
Say the Muses all over the world
Disent les Muses du monde entier
Say the Muses all over the world
Disent les Muses du monde entier
Sing your truth, sing your truth
Chante ta vérité, chante ta vérité
Sing your truth
Chante ta vérité
But it has to be the whole truth
Mais il faut que ce soit toute la vérité
And nothing but the truth
Et rien que la vérité
And you can't leave anything out
Et tu ne peux rien omettre
Because that's against the rules
Parce que c'est contre les règles





Writer(s): Randolph Shipon


Attention! Feel free to leave feedback.