Lyrics and translation Shoebox Baby - Pissed Me Off

Pissed Me Off

(D-D-DJ FMCT)
Y'all niggas done pissed me off (For real)
I gotta get back on my bullshit
(DJ Bandz, oh, man)
Uh-huh, what? Come on (Boom)
Yeah, come on, slatt, it's 'Box
(Boom, boom, boom, boom)

I just heard some shit that done pissed me off
(Uh-huh, yeah)
Still posting in O'Block, so why
Y'all posting about that wall (O'Block, uh-huh)
Out of town ass niggas, y'all ain't tryna go play ball
Go check the score, it's ten to thirty-four
(Uh-huh, damn)
Go pick up your main dawg
Forgot he dead and gone (Damn, damn, damn)
They sent his ass home (Come on)
This is not no diss track (Uh-huh), it's just a evil ass song
(What? It's 'Box)
His lil' homie on my phone like, "Leave us alone" (Pussy)
Burn 'em green flags, bitch, we in the red zone

Slide for who? Bitch, we slide for Von (Huh? What?)
Don't say that shit no more (Von)
Foenеm say that they so thirsty (Uh-huh, yeah), they
Might pop up at his show (Comе on)
My old opps click with new opps, them niggas some hoes (Pussy)
They just mad 'cause ain't nobody let the GD's in the door
(Uh, nah, nah)
His BM still got a job, tell her sign to Death Row (Come on)
She ain't gotta drop a song, just give us that nigga lo'
(Yeah, it's 'Box)
I be hot every since I dropped that song called "4KTroll"
I don't care if you his momma (Damn), everybody gotta go, bitch
I spy a new opp ready to get knocked off (Brr, brr, brr, brr)
When he get put under, wonder who they calling Top Dawg (Woo)
I'm in MIA, bitch (Bitch), riding with my top off (Uh-huh)
If that gun ain't jammed (Yeah), he would be dead too (Boom, boom)

I just heard some shit that done pissed me off (Uh-huh, yeah)
Still posting in O'Block (Slide, slide), so why y'all posting
About that wall (Come on)
Out of town ass niggas, y'all ain't tryna go play ball (It's 'Box)
Go check the score, it's ten to thirty-four (Yeah, slide)
Go pick up your main dawg (Boom, boom, boom)
Forgot he dead and gone (Damn)
They sent his ass home (Damn)
This is not no diss track (Uh-huh), it's just a evil ass song
(Come on)
His lil' homie on my phone like, "Leave us alone" (Pussy)
Burn 'em green flags, bitch, we in the red zone

This rap shit like Gangland, you could tell by the beef
(Uh-huh, yeah, for sure)
Everybody joining teams 'cause we be fucking up the streets
(Uh, what? What? What the fuck?)
They tryna hide but we tryna seek (Damn)
He tried to run, got left in the streets (Boom, boom)
It's two things that you can't dodge (Uh-huh)
You can't dodge death and can't dodge me (Nah, nah, uh-huh)
I be smilling hard when the opps be acting sad (Yeah, damn)
Every since they took my brother 'Wop, I be acting bad (Free 'Wop)
I don't want no anybody, better bring me the main hand (Come on)
This might be my last song 'cause dude be acting like the feds
(Damn, he police)
Matter fact, this song a act (Uh-huh), I ain't said a known fact
(For real)
Tell the truth, every lyric that I said was all cap (Uh-huh)
Project baby, I'm just tryna make a million off the rap
(Yeah, O'Block, O'Block)
The hottest block, the hottest rapper right now carrying
The 'Raq (Damn, what? It's 'Box)

I just heard some shit that done pissed me off (Uh)
Still posting in O'Block, so why y'all posting about that wall
(O'Block)
Out of town ass niggas, y'all ain't tryna go play ball
(Damn, damn, they pussy)
Go check the score, it's ten to thirty-four (Uh, uh)
Go pick up your main dawg (4KTreyK, bitch)
Forgot he dead and gone (Damn), they sent his ass home
(Damn)
This is not no diss track (Huh? What?), it's just a evil ass song
(Come on)
His lil' homie on my phone like, "Leave us alone"
(Come on, yeah, it's 'Box)
Burn 'em green flags, bitch, we in the red zone (Slatt, slatt, slatt)

Huh? What? (Huh? What?)
Come on (Come on)
They done woke up the biggest troll, nigga

Меня Взбесили

(D-D-DJ FMCT)
Вы, ниггеры, достали меня. (Серьёзно)
Мне нужно вернуться к своим делам.
(DJ Bandz, о, чувак)
Ага, что? Давай. (Бум)
Да, давай, слайм, это 'Box.
(Бум, бум, бум, бум)

Я только что услышал кое-что, что меня взбесило.
(Ага, да)
Всё ещё постите про О'Блок, так почему
Вы постите про эту стену? (О'Блок, ага)
Приезжие ниггеры, вы же не хотите играть в баскетбол.
Посмотрите счёт, там десять - тридцать четыре.
(Ага, чёрт)
Идите, заберите своего главного кореша.
Забыли, что он мертв. (Чёрт, чёрт, чёрт)
Отправили его домой. (Давай)
Это не дисс (Ага), это просто злая песня.
(Что? Это 'Box)
Его маленький кореш звонит мне: "Оставь нас в покое". (Трус)
Жги их зелёные флаги, сука, мы в красной зоне.

Валить за кого? Сука, мы валим за Вона. (А? Что?)
Больше так не говори. (Вон)
Враги говорят, что они хотят пить. (Ага, да), они
Могут появиться на его шоу. (Давай)
Мои старые оппы объединились с новыми, эти ниггеры - шлюхи. (Твари)
Они просто злятся, потому что никто не пустил GD в дверь.
(Э, нет, нет)
У его бывшей всё ещё есть работа, скажи ей, чтобы подписывала контракт с Death Row. (Давай)
Ей не нужно выпускать песню, просто отдай нам этого ниггера.
(Да, это 'Box)
Я горяч с тех пор, как выпустил песню "4KTroll".
Мне всё равно, даже если ты его мама. (Чёрт), все должны уйти, сука.
Я вижу нового оппа, готового к уничтожению. (Брр, брр, брр, брр)
Когда его уберут, интересно, кого они назовут Топ Догом? (Ву)
Я в Майами, сука, (Сука) катаюсь с открытым верхом. (Ага)
Если бы этот пистолет не заклинило, (Да) он был бы тоже мёртв. (Бум, бум)

Я только что услышал кое-что, что меня взбесило. (Ага, да)
Всё ещё постите про О'Блок, (Валить, валить) так почему вы постите
Про эту стену? (Давай)
Приезжие ниггеры, вы же не хотите играть в баскетбол. (Это 'Box)
Посмотрите счёт, там десять - тридцать четыре. (Да, валить)
Идите, заберите своего главного кореша. (Бум, бум, бум)
Забыли, что он мертв. (Чёрт)
Отправили его домой. (Чёрт)
Это не дисс, (Ага) это просто злая песня.
(Давай)
Его маленький кореш звонит мне: "Оставь нас в покое". (Трус)
Жги их зелёные флаги, сука, мы в красной зоне.

Этот рэп как "Город Грехов", можно понять по разборкам.
(Ага, да, точно)
Все присоединяются к командам, потому что мы разносим улицы.
(А? Что? Что за хрень?)
Они пытаются спрятаться, а мы пытаемся их найти. (Чёрт)
Он попытался убежать, но остался на улице. (Бум, бум)
Есть две вещи, от которых ты не можешь убежать. (Ага)
Ты не можешь убежать от смерти и не можешь убежать от меня. (Нет, нет, ага)
Я улыбаюсь, когда оппы грустят. (Да, чёрт)
С тех пор, как они забрали моего брата 'Вопа, я веду себя плохо. (Освободите 'Вопа)
Мне никто не нужен, лучше приведите ко мне главного. (Давай)
Это может быть мой последний трек, потому что этот чувак ведёт себя как федерал.
(Чёрт, он стукач)
Вообще-то, это песня-игра. (Ага) Я не сказал ни одного известного факта.
(Серьёзно)
По правде говоря, каждая строчка, которую я сказал, была враньём. (Ага)
Парень с района, я просто пытаюсь заработать миллион на рэпе.
(Да, О'Блок, О'Блок)
Самый горячий район, самый горячий рэпер, который сейчас тащит
Чикаго. (Чёрт, что? Это 'Box)

Я только что услышал кое-что, что меня взбесило. (А)
Всё ещё постите про О'Блок, так почему вы постите про эту стену?
(О'Блок)
Приезжие ниггеры, вы же не хотите играть в баскетбол.
(Чёрт, чёрт, они трусы)
Посмотрите счёт, там десять - тридцать четыре. (А, а)
Идите, заберите своего главного кореша. (4KTreyK, сука)
Забыли, что он мертв. (Чёрт) Отправили его домой.
(Чёрт)
Это не дисс, (А? Что?) это просто злая песня.
(Давай)
Его маленький кореш звонит мне: "Оставь нас в покое".
(Давай, да, это 'Box)
Жги их зелёные флаги, сука, мы в красной зоне. (Слайм, слайм, слайм)

А? Что? (А? Что?)
Давай. (Давай)
Они разбудили самого большого тролля, ниггер.