Shoes - In My Arms Again - translation of the lyrics into German

In My Arms Again - Shoestranslation in German




In My Arms Again
In Meinen Armen Wieder
I can't hide a love like mine
Ich kann eine Liebe wie meine nicht verbergen
So whatever you do, don't hide your own from me
Also, was auch immer du tust, verstecke deine nicht vor mir
The answer is easy when the question is raised
Die Antwort ist einfach, wenn die Frage gestellt wird
About the way I feel and what you mean to me
Über das, was ich fühle und was du für mich bedeutest
Don't cry
Weine nicht
I'll try hard
Ich werde mich bemühen
Some way
Irgendwie
You'll belong to me
Wirst du zu mir gehören
In my arms
In meinen Armen
Ooh, in my arms
Ooh, in meinen Armen
Time is lonely if it isn't with you
Die Zeit ist einsam, wenn ich sie nicht mit dir verbringe
Rain is all I see
Regen ist alles, was ich sehe
From in this cloudy room
In diesem bewölkten Raum
You are the magic any boy would need
Du bist die Magie, die jeder Junge braucht
Can you give it to me and help me change my ways
Kannst du sie mir geben und mir helfen, mich zu ändern
Don't cry
Weine nicht
I'll try hard
Ich werde mich bemühen
Some way
Irgendwie
You'll belong to me
Wirst du zu mir gehören
In my arms
In meinen Armen
Ooh, in my arms
Ooh, in meinen Armen
You're not alone
Du bist nicht allein
When I'm gone red is all I see
Wenn ich weg bin, ist Rot alles, was ich sehe
Stay by the phone when I call
Bleib am Telefon, wenn ich anrufe
Tell me that you need me
Sag mir, dass du mich brauchst
Show me how you feel, pull me through
Zeig mir, wie du fühlst, hilf mir durch
Please don't keep me lonely
Bitte lass mich nicht einsam sein
Nobody else would be the same if it isn't you
Niemand anders wäre gleich, wenn es nicht du wärst
You're not alone
Du bist nicht allein
When I'm gone red is all I see
Wenn ich weg bin, ist Rot alles, was ich sehe
Stay by the phone when I call
Bleib am Telefon, wenn ich anrufe
Tell me that you need me
Sag mir, dass du mich brauchst
Show me how you feel, pull me through
Zeig mir, wie du fühlst, hilf mir durch
Please don't keep me lonely
Bitte lass mich nicht einsam sein
Nobody else would be the same if it isn't you
Niemand anders wäre gleich, wenn es nicht du wärst
You're not alone
Du bist nicht allein
When I'm gone red is all I see
Wenn ich weg bin, ist Rot alles, was ich sehe
Stay by the phone when I call
Bleib am Telefon, wenn ich anrufe
Tell me that you need me
Sag mir, dass du mich brauchst
Show me how you feel, pull me through
Zeig mir, wie du fühlst, hilf mir durch
Please don't keep me lonely
Bitte lass mich nicht einsam sein
Nobody else would be the same if it isn't, if it isn't you
Niemand anders wäre gleich, wenn es nicht, wenn es nicht du wärst





Writer(s): Jeff Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.