Lyrics and translation Shoestring feat. Manie - So High

So High

You know Shoe-y in this motherfucker goin′ for blood
I ain't lookin′ for no beef, you know I'm searchin' for bud
Got my mind on this bogey [?] let me smell the aroma
You was smokin′ fast at first but now you choke in a coma
Tryna′ smoke my shit up!
Yo' chest got lit up!
That′s what you get tryna' fuck with this, you won′t get up
I'm a weed connoisseur!
I come from the sewer!
The next bitch wanna′ smoke, I'mma sue[?] her
So watch buds break up, cause dope is what I shake up
Don't want no blowin′, if I did I just call Checka[?]
For the time, boy I′m tokin', breakin′ buds open
For real, sometime, I be feelin' like I be floatin′
No rainy days!
I got that blaze!
And I'm bumpin′ Maze!
What about them tails?
Yes, they for sale in my ashtrays!
No sandwich bags!
Shoot, we got them Zags!
When I smoke [?]!
Betta' check yo' self cause when I smokes I′s never smoke ′em fast!
We gettin' high, so high
We gettin′ high
(Higher than a motherfucka')
We gettin′ high, so high
Smoke in the sky
(High as hell, high as hell)
We gettin' high, so high
We gettin′ high
(Higher than a motherfucka')
We gettin' high, so high
Smoke in the sky
(Let my chief, let me chief!)
Hypnotiq, I′m full of them berries so I feel bionic
From double vision cause I′m chokin' from the fuckin′ chronic
Absolute, that's in my glass, and I′m sippin' fast
I′m feelin' [?] but I'm cautious, bitch, I′ll neva′ crash
Roll it up!
I got a sack, bitch, I'mma hold it up!
This shit I′m tokin', this be bud and it′s pullin' up[?]
Off again, this shit I′m sippin' from Afghanistan
Budweiser in my hand and I never ran
Tore from the floor, Incredible Hulk that makes me poor
Sex on beach, that's what we drunk and we too high to show her
Hennessey, that′s what we sippin′, bitch, remember me
'Finna′ hit the block and grab a leaf and roll another B'
Blowin′ trees!
Rollin' by myself, don′t need no company!
Wan' smoe with me, betta' grab yo′ purse, I gotta′ charge a fee!
Sippin' on that liquour shit, you be on some thicka′[?] shit
Everytime they say my name, you jump on my dick and shit
Higher than a motherfucka'!
High as hell, high as hell!

Si haut

Tu sais que Shoe-y est dans ce putain de truc pour le sang
Je ne cherche pas de boeuf, tu sais que je cherche de la beuh
J'ai mon esprit sur ce bogey [?] laisse-moi sentir l'arôme
Tu faisais fumer vite au début, mais maintenant tu t'étouffes dans le coma
Tu essaies de fumer mon truc !
Ta poitrine a été allumée !
C'est ce que tu obtiens en essayant de t'en prendre à ça, tu ne te lèveras pas
Je suis un connaisseur de la weed !
Je viens des égouts !
La prochaine salope qui veut fumer, je vais la poursuivre [? ]
Alors regarde les bourgeons se briser, car la dope est ce que je secoue
Je ne veux pas de blowin', si je le faisais, j'appellerais juste Checka [? ]
Pour le moment, mon garçon, je fume, j'ouvre les bourgeons
Pour de vrai, parfois, j'ai l'impression de flotter
Pas de jours de pluie !
J'ai ce feu !
Et je fais vibrer Maze !
Et ces queues ?
Oui, elles sont en vente dans mes cendriers !
Pas de sacs sandwich !
Tiens, on a ces Zags !
Quand je fume [? ] !
Mieux vaut te regarder toi-même parce que quand je fume, je ne les fume jamais vite !
On défonce, si haut
On défonce
(Plus haut qu'une salope)
On défonce, si haut
De la fumée dans le ciel
(Défoncé comme l'enfer, défoncé comme l'enfer)
On défonce, si haut
On défonce
(Plus haut qu'une salope)
On défonce, si haut
De la fumée dans le ciel
(Laisse-moi tirer, laisse-moi tirer !)
Hypnotiq, je suis plein de ces baies donc je me sens bionique
De la double vision parce que je m'étouffe à cause de cette putain de beuh
Absolut, c'est dans mon verre, et je sirote vite
Je me sens [? ] mais je suis prudent, salope, je ne vais jamais me crasher
Roule ça !
J'ai un sac, salope, je vais le tenir haut !
Ce truc que je fume, c'est de la beuh et ça attire [?]
Encore une fois, ce truc que je sirote vient d'Afghanistan
Une Budweiser dans ma main et je n'ai jamais couru
Arraché du sol, Incredible Hulk qui me rend pauvre
Sex on the beach, c'est ce qu'on a bu et on est trop défoncé pour le montrer
Hennessey, c'est ce qu'on sirote, salope, souviens-toi de moi
J'ai envie de frapper le bloc et d'attraper une feuille et d'en rouler une autre B'
Fumer des arbres !
Je roule tout seul, je n'ai besoin d'aucune compagnie !
Tu veux fumer avec moi, mieux vaut prendre ton sac à main, je dois faire payer des frais !
Je sirote cette liqueur, tu es sur une merde plus épaisse [? ]
Chaque fois qu'ils disent mon nom, tu sautes sur ma bite et tu chies
Plus haut qu'une salope !
Défoncé comme l'enfer, défoncé comme l'enfer !