Lyrics and translation Shoffy - Pretend

Pretend

My mind drifts back to the past
When I thought that would last
You were everything to me
We did [?]

Couldn't see you coming
Then I felt you rumbling
Fire in her eyes
Caught me by surprise
Took my soul and smashed it
Drained away my passion
Don't wanna hate you now
That'll make me proud

Oh, now I'm fading
How I can't help wait here for you
I thought you meant it
Guess you pretended, yeah

We have heaven in our hands
We wrote down our love, our plans
But they all fell apart at the seams
Maybe it was jazz and dream

Couldn't see you coming
Then I felt you rumbling
Fire in her eyes
Caught me by surprise
Took my soul and smashed it
Drained away my passion
Don't wanna hate you now
That'll make me proud

Oh, now I'm fading
How I can't help wait here for you
I thought you meant it
Guess you pretended, yeah

Couldn't see you coming
Then I felt you rumbling
Fire in her eyes
Caught me by surprise
Took my soul and smashed it
Drained away my passion
Don't wanna hate you now
That'll make me proud

Oh, now I'm fading
How I can't help wait here for you
I thought you meant it
Guess you pretended, yeah

Faire semblant

Mon esprit revient au passé
Quand je pensais que ça durerait
Tu étais tout pour moi
On a fait [? ]

Je ne te voyais pas venir
Puis j'ai senti tes vibrations
Le feu dans ses yeux
Je n'y ai pas cru
Tu as pris mon âme et l'as brisée
Tu as drainé ma passion
Je ne veux pas te haïr maintenant
Ça me rendrait fier

Oh, maintenant je disparais
Comment puis-je ne pas attendre ici pour toi
Je pensais que tu le pensais vraiment
Je suppose que tu as fait semblant, oui

On avait le paradis dans nos mains
On a écrit notre amour, nos projets
Mais ils se sont tous effondrés
Peut-être que c'était du jazz et un rêve

Je ne te voyais pas venir
Puis j'ai senti tes vibrations
Le feu dans ses yeux
Je n'y ai pas cru
Tu as pris mon âme et l'as brisée
Tu as drainé ma passion
Je ne veux pas te haïr maintenant
Ça me rendrait fier

Oh, maintenant je disparais
Comment puis-je ne pas attendre ici pour toi
Je pensais que tu le pensais vraiment
Je suppose que tu as fait semblant, oui

Je ne te voyais pas venir
Puis j'ai senti tes vibrations
Le feu dans ses yeux
Je n'y ai pas cru
Tu as pris mon âme et l'as brisée
Tu as drainé ma passion
Je ne veux pas te haïr maintenant
Ça me rendrait fier

Oh, maintenant je disparais
Comment puis-je ne pas attendre ici pour toi
Je pensais que tu le pensais vraiment
Je suppose que tu as fait semblant, oui