Shofu - No Rivals - translation of the lyrics into German

No Rivals - Shofutranslation in German




No Rivals
Keine Rivalen
This shit is too easy!
Das ist zu einfach!
Tell em I have no rivals
Sag ihnen, ich habe keine Rivalen
When I walk up in the spot they know they nothing to me
Wenn ich hier auftauche, wissen sie, dass sie mir nichts anhaben können
And they gotta beg for their survival
Und sie müssen um ihr Überleben betteln
Tell 'em I have no rivals
Sag ihnen, ich habe keine Rivalen
I can beat you with my eyes closed
Ich kann dich mit geschlossenen Augen schlagen
I can do this with my eyes closed
Ich kann das mit geschlossenen Augen machen
What up you bastards, bag em paper or plastic
Was geht, ihr Bastarde, packt sie ein, Papier oder Plastik
Catchin em all, trappin em all, I gotta have it
Ich fange sie alle, fange sie alle, ich muss es haben
Say you pokéballin' but nigga I got it mastered
Du sagst, du spielst Pokéball, aber Junge, ich habe es gemeistert
Plastered in my sights, I'm killin' niggas it's tragic
Im Visier, ich töte diese Typen, es ist tragisch
Magic, I'll be like a fairy tale to you dragons
Magie, ich werde wie ein Märchen für euch Drachen sein
I'm shocking bitches I'm somethin' like a Gigavolt Havoc
Ich schockiere die Schlampen, ich bin so was wie ein Gigavolt-Chaos
Spazzin, on another Dynamic, punches hit like a cannon
Ich raste aus, auf einer anderen Dynamik, Schläge treffen wie eine Kanone
Gotta say it man, I'm feeling fantastic
Ich muss es sagen, Mann, ich fühle mich fantastisch
I feel like a Tyrantrum, the biggest nigga, massive
Ich fühle mich wie ein Tyrantrum, der größte Typ, massiv
Who the fuck is beating me, I can't even imagine
Wer zum Teufel schlägt mich, ich kann es mir nicht einmal vorstellen
Passing niggas like batons, drippin' acid
Ich überhole Typen wie Stafetten, tropfende Säure
Planned it, scanned it, now I'm sitting in the Pokémon mansion
Geplant, gescannt, jetzt sitze ich in der Pokémon-Villa
Pull up with a dragon got me feelin' like I'm Lance kid
Ich tauche mit einem Drachen auf und fühle mich wie Lance, Kleiner
Pussy niggas watch they back like a Girafarig
Feige Typen, passt auf euren Rücken auf, wie ein Girafarig
Rappin' 'bout this shit a waste of the talent
Über diesen Scheiß zu rappen ist eine Verschwendung von Talent
I just do it for the feelin' the fans get and give to me
Ich mache es nur für das Gefühl, das die Fans bekommen und mir geben
Tell 'em I have no rivals
Sag ihnen, ich habe keine Rivalen
When I walk up in the spot they know they nothing to me
Wenn ich hier auftauche, wissen sie, dass sie mir nichts anhaben können
And they gotta beg for their survival
Und sie müssen um ihr Überleben betteln
Tell 'em I have no rivals
Sag ihnen, ich habe keine Rivalen
I can beat you with my eyes closed
Ich kann dich mit geschlossenen Augen schlagen
I can do this with my eyes closed
Ich kann das mit geschlossenen Augen machen
I'm back up in it, the flow is cold as Vanilluxe
Ich bin wieder dabei, der Flow ist kalt wie Vanilluxe
You woman gave me a lick, and she's sayin' that I'm delicious
Du, meine Süße, hast mich geleckt und sagst, dass ich köstlich bin
Hittin' the top, I got ambition
Ich erreiche die Spitze, ich habe Ehrgeiz
The money usin Follow Me nigga I gotta get it
Das Geld folgt mir, Kleine, ich muss es bekommen
Never stop 'til I'm finished, that won't be for a minute
Ich höre nie auf, bis ich fertig bin, das wird eine Weile dauern
In the meantime I'm divin' in bitches like a Frillish
In der Zwischenzeit tauche ich in Schlampen ein wie ein Frillish
I'm gettin' paper and chips
Ich bekomme Scheine und Chips
And your girl want to sit on the Diglett, you dig it?
Und dein Mädchen will auf dem Diglett sitzen, verstehst du?
Tell 'em I have no rivals
Sag ihnen, ich habe keine Rivalen
This shit is too easy!
Das ist zu einfach!
Tell 'em I have no rivals
Sag ihnen, ich habe keine Rivalen
Tell 'em I have no rivals
Sag ihnen, ich habe keine Rivalen
I can beat you with my eyes closed
Ich kann dich mit geschlossenen Augen schlagen
I can do this with my eyes closed
Ich kann das mit geschlossenen Augen machen





Writer(s): Shofu


Attention! Feel free to leave feedback.