Lyrics and translation Shofu - Woke Up in Pallet Town
Woke Up in Pallet Town
Je me suis réveillé à Bourg-Palette
Woke
up
in
Pallet
Town,
momma
said
can't
no
one
hold
me
Je
me
suis
réveillé
à
Bourg-Palette,
ma
maman
a
dit
que
personne
ne
pouvait
me
retenir
Hat
to
the
back
turning
back
to
the
old
me
Chapeau
en
arrière,
retournant
à
mon
ancien
moi
Fuck
wit
me,
got
Mega
Stones
on
my
wrist
Fous-moi
la
paix,
j'ai
des
Méga-Gemmes
à
mon
poignet
Charizard
come
out,
they
back
away
slowly
Dracaufeu
sort,
ils
reculent
lentement
Champion,
bitch,
not
a
stain
on
my
trophy
Champion,
salope,
pas
une
tache
sur
mon
trophée
Barceus,
every
word
out
my
mouth
holy
Barceus,
chaque
mot
qui
sort
de
ma
bouche
est
sacré
You
do
not
know
me
Tu
ne
me
connais
pas
I
turn
all
the
beef
to
bologna
Je
transforme
toute
la
viande
en
bolognaise
I
come
through,
you
flop
like
a
Goldeen
J'arrive,
tu
flops
comme
un
Poissirène
Weak
trainers
wasting
my
time
they
Dresseurs
faibles
qui
perdent
mon
temps,
ils
Like
Zubat
and
Geodude
stalling
me
out
Comme
un
Nosferapti
et
un
Géodude
qui
me
font
perdre
du
temps
I'm
getting
pussy
and
money
J'obtiens
de
la
chatte
et
de
l'argent
You
put
that
together,
I
guess
you
can
call
it
Meowth
Tu
mets
ça
ensemble,
je
suppose
que
tu
peux
appeler
ça
Miaouss
Got
my
feet
on
the
couch
J'ai
les
pieds
sur
le
canapé
Snatchin'
your
Map
and
your
sister,
you
see
me
run
up
in
your
house
Je
pique
ta
carte
et
ta
sœur,
tu
me
vois
foncer
dans
ta
maison
Shine
on
you
hoes
like
a
Ruby
Je
brille
sur
vous
les
salopes
comme
un
Rubis
But
still
spit
that
Sapphire
Mais
crache
toujours
ce
Saphir
Make
it
rain
up
in
a
drought
Fais
pleuvoir
dans
la
sécheresse
Fuck
with
me
now
Fous-moi
la
paix
maintenant
Destiny
Bond,
bitch
you
stuck
with
me
now
Lien
du
Destin,
salope,
tu
es
coincée
avec
moi
maintenant
Cash
grow
like
grass,
ring
the
Bell
when
I
Sprout
Le
fric
pousse
comme
de
l'herbe,
fais
sonner
la
cloche
quand
je
pousse
Seismic
Toss,
I'll
turn
your
whole
world
around
Lance-Rochers,
je
vais
retourner
ton
monde
entier
I'm
coming
for
the
crown,
Je
viens
pour
la
couronne,
Then
I
run
up
on
a
Gym,
and
we
don't
give
a
fuck
about
it
Puis
je
fonce
sur
un
gymnase,
et
on
s'en
fout
Anyone
could
get
it,
I'm
like
Gary
when
I
battle
N'importe
qui
pourrait
l'avoir,
je
suis
comme
Gary
quand
je
me
bats
Sick
Pokes,
throw
a
ball,
then
I
watch
you
bitches
scatter
Des
Pokémons
malades,
je
lance
une
Poké
Ball,
puis
je
regarde
vos
salopes
se
disperser
6-0,
so
appalled,
how
I
beat
you
with
a
Tackle
6-0,
tellement
consterné,
comment
je
t'ai
battu
avec
Plaquage
You
new
to
my
channel
my
foes
get
dismantled
Tu
es
nouveau
sur
ma
chaîne,
mes
ennemis
sont
démantelés
Daycare
Man,
anyone's
Pokes
can
get
handled
Garde
d'enfants,
les
Pokémons
de
n'importe
qui
peuvent
être
gérés
Everyone
knows
I'm
not
to
be
fucked
w-
Tout
le
monde
sait
que
je
ne
suis
pas
à
baiser
w-
Yo
man,
chill
Yo
mec,
calme-toi
You
can't
be
going
that
hard
from
the
beginning,
relax
Tu
ne
peux
pas
être
aussi
acharné
dès
le
début,
détends-toi
But
now
that
we
on
that
note
Mais
maintenant
qu'on
est
sur
cette
note
What's
poppin'
with
it?
Qu'est-ce
qui
se
passe
?
Shofu
Tha
BeatDown
Shofu
Tha
BeatDown
Trap
Ketchum
the
mixtape
Trap
Ketchum
la
mixtape
All
up
in
dem
guts
Tout
au
fond
des
tripes
You
hear
that
water,
we
swimming
in
bitches
Tu
entends
cette
eau,
on
nage
dans
les
salopes
Getting
that
Meowth
On
obtient
ce
Miaouss
You
already
know
what
that
means
Tu
sais
déjà
ce
que
ça
veut
dire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shofu
Attention! Feel free to leave feedback.