Shogun feat. Chloe - Underwater - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shogun feat. Chloe - Underwater




Underwater
Sous l'eau
You used to know me better than I did...
Tu me connaissais mieux que moi-même...
You used to say that everything will be alright...
Tu me disais que tout irait bien...
You used to say that we could go beyond the stars,
Tu disais que nous pouvions aller au-delà des étoiles,
But now its over... its over...
Mais maintenant, c'est fini... c'est fini...
Underwater... Underwater
Sous l'eau... Sous l'eau
Now its written in the sky, the ashes burn pacify
Maintenant, c'est écrit dans le ciel, les cendres brûlent et apaisent
Is it a make belief the bolts set into the sea?
Est-ce un conte de fées, ces boulons plantés dans la mer ?
Cause its written in the sky, the ashes burn pacify
Parce que c'est écrit dans le ciel, les cendres brûlent et apaisent
Time to leave the story of you and me... Underwater...
Il est temps de laisser l'histoire de toi et moi... Sous l'eau...
Now its written in the sky, the ashes burn pacify
Maintenant, c'est écrit dans le ciel, les cendres brûlent et apaisent
Is it a make belief the bolts set into the sea?
Est-ce un conte de fées, ces boulons plantés dans la mer ?
Cause its written in the sky, the ashes burn pacify
Parce que c'est écrit dans le ciel, les cendres brûlent et apaisent
Time to leave the story of you and me... Underwater...
Il est temps de laisser l'histoire de toi et moi... Sous l'eau...





Writer(s): A. Chen


Attention! Feel free to leave feedback.